Slow Down
Ju Ribeiro
Ir Devagar
Slow Down
Nós podemos fingir que não acabou
We can play pretend it's not over
Como se pudéssemos achar um meio de consertar as coisas
Like we could find a way to fix things up
Disse que você me amava e me queria por perto
Said that you love me and wanted me closer
Mas, me diga, que diabos que você chama de amor?
But tell me what the heck do you call love?
Nós devíamos apenas
We should just
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
(Parapapara)
(Parapapara)
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
Por agora devíamos apenas
For now we should just
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
Diga a minha querida que um dia
Tell my baby that one day
Eu quero tê-la por perto de novo
I wanna have her back around
Nós devíamos apenas parar de assumir coisas
We should just stop assuming things
Você sabe o que isso significa
You know what it means
É difícil de manter isso natural sob pressão
It's hard to keep it natural under pressure
E já que é você quem tem
And since you're the one who's been
Ligado pro meu telefone quando estou sozinha
Hitting my phone when I'm all alone
Eu preciso de tempo baby, preciso
I know I need some time baby, I do
Algum tempo longe de você
Some time away from you
E tudo que você faz
And everything you do
Que me deixa pra baixo
That just turns me down
Sim, você me deixa pra baixo
Yeah, you turn me down
Não devia estar evitando lugares
Shouldn't be avoiding places
Porque agora a cidade é sua
'Cuz now you own this town
Está feliz agora?
Are you happy now?
Você deveria me ouvir (deveria me ouvir agora)
You should hear me out (You should hear me now)
Passei por todos os estágios
Been through all the stages
Acho que agora mereço a coroa
Guess now I own the crown
Você pode me ajudar?
Would you help me out?
Vou te dizer como
Let me tell you how
Acho que encontrei uma forma
I guess I found a way
Me deixe dizer (em voz alta)
Just let me say it (out loud)
Nós devíamos apenas
We should just
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
(Parapapara)
(Parapapara)
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
Por agora devíamos apenas
For now we should just
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
Diga a minha querida que um dia
Tell my baby that one day
Eu quero tê-la por perto de novo
I wanna have her back around
Nós podemos fingir que somos os mesmos
We can play pretend we're the same
Que costumávamos ser
We used to be
Ou podemos ser
Or we can be
Ou não seremos
Or we won't be
Não sei o que deveríamos ser
Don't know what we should be
Só me liberte
Just set me free
Você me libertaria?
Would you set me free?
Nós podemos encontrar uma forma
We can find a way
Se você quiser encontrar uma forma
If you wanna find a way
Eu vou te encontrar de novo um dia
I'll meet you again someday
Vou te encontrar de novo
I'll meet you again
Nós deveríamos apenas
We should just
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
(Parapapara)
(Parapapara)
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
Por agora devíamos apenas
For now we should just
Ir devagar, ir devagar
Slow down, slow down
Diga a minha querida que um dia
Tell my baby that one day
Eu quero tê-la por perto de novo
I wanna have her back around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ju Ribeiro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: