Put Me Back Together

Coloque-me de volta juntos

Put Me Back Together

O que nós somos?
What are we?
Inútil?
Worthless?
Sucateado?
Scrapped?
Abandonado?
Abandoned?
Esqueceu?
Forgotten?
Deteriorado?
Decayed?
Temido?
Feared?
Reviled?
Reviled?
Quebrado?
Broken?
Quebrado?
Shattered?

Seja o que for, o que você pensou que sabia sobre nós
Whatever we are, whatever you thought you knew about us
Era mentira
Was a lie

Eu gostaria de te conhecer
I'd like to get to know you
Algo sobre isso parece certo
Something about this feels right
Portanto, mesmo que seja apenas por um momento
So even if it’s only for a moment
Você se juntaria a mim aqui hoje à noite
Would you join me here tonight

Eu nunca vou te deixar no escuro
I'll never leave you in the dark
Vou manter a luz acesa
I'll keep a light on
E eu já vi suas cicatrizes
And I’ve already seen your scars
Não há necessidade de escondê-los
No need to hide 'em
Eu sei que esta noite está cheia de tristeza
I know tonight's full of sorrow
Mas não perca de vista o amanhã
But don't loose sight of tomorrow
Se eu dobrar e quebrar, eu sei que você vai melhorar
If I bend and break I know you'll make it better
Porque você me colocou de volta juntos
Cause you put me back together

Voce me faz completa
You make me whole
Quando você me coloca de volta
When you put me back together
Você está na minha alma
You're in my soul
Mesmo que eu tenha uma mordida, não tenha cicatrizes na minha casca
Even though I've got a bite, don't be scarred of my bark
Enquanto eu estiver ao seu lado, não tenha medo do escuro
Long as I am by your side, have no fear of the dark
Se eles nos separarem, eu estarei lá em seu coração para sempre
If they tear us apart, I’ll be there in your heart forever
Agora que estamos de volta juntos
Now that we’re back together
Agora que estamos de volta juntos
Now that we're back together

A princípio nossa conexão
At first our connection
Era apenas virtual
Was only virtual
Mas desde então, tem sido
But ever since then, it’s been
Tornando-se algo pessoal
Becoming something personal
Agora eu sinto que você faz parte de mim
Now I feel like you are part of me
Não importa se você não quer ser
Doesn't matter if you don't want to be
Eu sabia desde o começo que eu teria você em meu coração para sempre
I knew from the start I'd have you in my heart forever
Quando você me coloca de volta
When you put me back together

Eu vou fazer você minha
I’ll make you mine
Venha e me recompense
Come on and put me back together
Você me dá vida
You give me life
Eu fiz a mesma música e dancei várias vezes
I've done the same song and dance plenty of times
Nunca pensei que eu iria preencher meu vazio por dentro
Never thought I'd ever fill my empty inside
Até você pegar as peças, agora somos você e eu para sempre
Till you picked up the pieces, now it's you and me forever
Agora que estamos de volta juntos
Now that we're back together