Fight Like Hell
JT Music
Lute Intensamente
Fight Like Hell
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
Cuidado com o que está embaixo dos seus pés
Beware what lies beneath your feet
Essa terra oca, onde os demônios dormem
This hollow ground, where demons sleep
Vou arrancar essas sementes do mal
I will uproot these evil seeds
E usar meus punhos para manter a paz
And use my fists to keep the peace
Eu disse a eles um dia
I told them one day
Que eu havia me tornado o ser mais poderoso de todas as dimensões
I'd become the most powerful being across the dimensions
E eles me disseram para ir para o inferno
And they told me to go to Hell
Então você quer saber?
So you know what?
Eu fui
I did
E isso pode soar ridículo
And that might sound ludicrous
Mas essa é a verdade, e eu vou provar, vadia
But that's the truth, and I'll prove it, bitch
Bem-vindo ao inferno, eu estou me mudando
Welcome to Hell, I'm movin' in
Alguém diga ao diabo que vou dividir o quarto com ele
Someone tell the devil I'm gonna room with him
Você já ouviu falar de um crucifixo?
Have you ever heard of a crucifix?
Nada além de um par de varas inúteis
Nothin' but a couple of useless sticks
Eu não preciso de sua Bíblia Sagrada falsa, amigo
I don't need your hokey Holy Bible bogus, homie
Porque eu cansei disso
Because I'm through with it
Você acha que esse terno vai servir?
Do you think that this suit will fit?
Graças a Deus, deixa eu começar atirando, merda
Thank God, lemme start shootin' shit
Muito poder na Torre Argent
Lots of power in the Argent Tower
E todo mundo aqui está abusando disso
And everybody here is abusin' it
Quando eu vou para o trabalho, posso ficar furioso
When I go to work, I might go berserk
Tudo depende do meu humor
It all depends what kinda mood I'm in
Te cortarei com uma motossera, arrancarei sua mandíbula
Gut you with a chainsaw, rip your jaw right off
Quebrarei seu pescoço com um pontapé brutal
Snap your neck with a brutal kick
Carnificina, não é gratuita
Carnage, isn't it gratuitous
As equipes de limpeza ficam tipo, quem fez isso?
I got the cleanup crews like, who did this?
Qual é o problema? Você é novo para isso?
What's the matter? Are you new to this?
Deixe-me escolher o seu destino, vai ser desgraça
Lemme choose your fate, doom it is
Eles me disseram que eu poderia governar o mundo quando o inferno congelasse
They told me I could rule the world when Hell was frozen over
Calma ai, é só comigo?
Hold up, is it just me?
Ou ficou mais frio? (Mais frio)
Or did it just get colder? (Colder)
Você não tem para onde ir, abandone toda esperança
You have nowhere to go, abandon all hope
Você não tem onde se esconder do monstro interior
You have nowhere to hide from the monster inside
Eu conheço meus demônios muito bem
I know my demons all too well
Nada resta a fazer, a não ser lutar intensamente
Nothin' left to do but fight like hell
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
É minha natureza, me chame de Buffy, porque eu sou um assassino
It's in my nature, call me Buffy, because I'm a slayer
E eu estou matando bem, enquanto me elevo no inferno
And I'm slayin' well when I'm raisin' Hell
É melhor manter distância, vai te deixar mais seguro
Better keep your distance, it'll make you safer
Minha espingarda vai te transformar em vapor
My shotgun's gonna turn you to vapor
Então eu vou fazer desta estação uma caixa vazia
Then I'll make this station a vacant crater
Sou um exterminador, quando eu uso o meu pretor
I'm a terminator, when I wear my praetor
Enviando cada demônio para conhecer seu criador
Sending every demon to meet their maker
Você poderia dizer que eu estou no ritmo de Vader
You could say that I'm on pace with Vader
Comparado a ele, o meu lado sombrio é maior
Compared to him, my dark side is greater
Alguém diga ao satã, fale suas orações
Somebody tell satan, say your prayers
Tenha certeza que o obituário dele está no papel
Make sure his obituary's put on paper
Se você é Batista, católico, metodista
Whether you're baptist, catholic, methodist
Nada disso importa, abandone o seu Testamento
None of that matters, abandon your Testament
Barões espancadores, destruindo os Revenants
Bludgeoning barons, wrecking the Revenants
Cortar a cabeça, e acabar com o que restar dela
Sever the head, and mess up what's left of it
Eu estou vendo vermelho, esqueça a etiqueta
I'm seein' red, forget about etiquette
Profane cada inimigo diabólico
Desecrate every devilish nemesis
Eu vou cortá-lo ao meio, então é melhor você partir
I'll cut you in half, so you'd better split
Você vai acabar como o resto desses esqueletos
You'll end up like the rest of these skeletons
Vasos carnudos para desenvolvimentos infernais
Fleshy vessels to hellish developments
Eu não vou deixá-los entrar, eu nunca vou sair
I won't let'em in, I will never quit
Empurrando de volta essa malevolência infecciosa
Pushin' back this infectious malevolence
Então, é melhor me dar todo o seu respeito
So all of your respect you better give
Porque no inferno, eu sou um residente veterano
'Cause in Hell, I'm a veteran resident
Você não tem para onde ir, abandone toda esperança
You have nowhere to go, abandon all hope
Você não tem onde se esconder do monstro interior
You have nowhere to hide from the monster inside
Eu conheço meus demônios muito bem
I know my demons all too well
Nada resta a fazer, a não ser lutar intensamente
Nothin' left to do but fight like hell
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
Cuidado com o que está embaixo dos seus pés
Beware what lies beneath your feet
Essa terra oca, onde os demônios dormem
This hollow ground, where demons sleep
Vou arrancar essas sementes do mal
I will uproot these evil seeds
E usar meus punhos para manter a paz
And use my fists to keep the peace
Carne e osso, as criaturas se alimentam
Flesh and bone, the creatures feed
Travar e carregar minha BFG
Lock and load my BFG
Acenda-os como TNT
Light them up like TNT
Só não deixe eles vê-lo sangrar
Just don't let them see you bleed
E nestes tempos difíceis
And in these troubled times
Não se perca de vista
Don't you lose sight of yourself
Não sobrou nada para você fazer
There's nothin' left for you to do
A não ser lutar intensamente
But fight like hell
Você não tem para onde ir, abandone toda esperança
You have nowhere to go, abandon all hope
Você não tem onde se esconder do monstro interior
You have nowhere to hide from the monster inside
Eu conheço meus demônios muito bem
I know my demons all too well
Nada resta a fazer, a não ser lutar intensamente
Nothin' left to do but fight like hell
(Lute intensamente)
(Fight like hell)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JT Music e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: