Colour Me In Gold

Colour Me In ouro

Colour Me In Gold

Você me colorir em ouro
You colour me in gold
Lábios como pétalas em minha garganta
Lips like petals on my throat
E os dedos como pinceladas
And those fingertips like paintbrush strokes
barcos de papel suavemente flutua como uma música que escrevemos
Paper boats softly float like a song we wrote

Mas chega o verão e no verão vai
But summer comes and summer goes
Você mudar seu cabelo, você muda suas roupas
You change your hair, you change your clothes
Os livros que você lê ajudar você a explorar
The books you read help you explore
O mundo que você acreditava em uma vez antes
The world that you believed in once before

Você me colorir em ouro
You colour me in gold
Beijar as sardas no nariz
Kiss the freckles on my nose
Com os lábios de sangue romã vermelha tomando goles, mão no quadril
With those blood red pomegranate lips taking sips, hand on hip
Sua pessoa pode lançar mil navios
Your face could launch a thousand ships

Mas o inverno chega e traz a neve
But winter comes and brings the snow
Você mudar de emprego, você mudar sua casa
You change your job, you change your home
Ainda lendo livros sobre o fantasma de um mundo que você não pode estar vivendo mais
Still reading books about the ghost of a world you can't be living anymore

E depois de tudo, você tem sido nada, mas bom para mim
And after all, you've been nothing but good to me
E a única maneira que eu possa pagar de volta
And the only way that I can pay you back
É buscar diariamente essas memórias distantes
Is to daily seek those distant memories
Enquanto eu estou ao seu lado
While I'm standing next to you

Então, quando o tempo chega a primavera e as flores crescem
So when spring time comes and blossoms grow
Venha pegue minha mão, podemos expor
Come take my hand, can we expose
Os esconderijos, as portas escondidas, as histórias que acreditavam em
The hideaways, the hidden doors, the stories we believed in

(Oh, oh) a terra que tanto sonhou em
(Oh, oh) the land that we both dreamed in
Uma vez antes (oh)
Once before (oh)
Você me colorir em ouro
You colour me in gold