Your Days

Seus dias

Your Days

Estes dias, você parece ter muitas preocupações
요즘 너 말야 참 고민이 많아
yojeum neo mallya cham gomini mana
Você parece não saber o que fazer
어떻게 해야 할 지 모르겠나봐
eotteoke haeya hal ji moreugennabwa
Sua música que está sempre com você
언제나 함께했던 너의 노래가
eonjena hamkkehadeon neoui noraega
Agora não consigo mais ouvir
이제 들리지가 않아
ije deullijiga ana

Na verdade, você ri muito
사실 넌 말야 참 웃음이 많아
sasil neon mallya cham useumi mana
Apenas deixe isso passar antes que
누가 걱정하기 전
nuga geokjeonghagi jeone
Alguém comece a te preocupar
툭툭 털고 이러나
tuktuk teolgo ireona
Eu sei que você me receberá
해맑은 미소로
haemalgeun misoro
Com um sorriso brilhante
날 반겨줄 거잖아
nal bangyeojul geojana

Não é uma tarefa fácil
쉬운 일은 아닐 거야
swiun ireun anil geoya
Se tornar um adulto
어른이 되는 거 말야
eoreuni doendaneun geo mallya
Mas todo mundo sente a mesma coisa
모두 너와 같은 마음이야
modu neowa gateun maeumiya
Você pode fazer isso
힘을 내보는거야
himeul naeboneungeoya

Retorne a si mesmo
다시 너로 돌아가
dasi neoro doraga
Eu canto uma música de esperança como está
이렇게 희망의 노랠 불러 새롭게
ireoke huimangui norael bulleo saeropge
Olhe para o mundo que está vindo para você
널 기다리는 세상을 기대해봐
neol gidarineun sesangeul gidaehaebwa
Vamos fazer de novo
다시 달려가 보는 거야
dasi dallyeoga boneun geoya

Quando as coisas estão difíceis
힘이 들고 주저
himi deulgo jujeo
E quando quer parar
않고 싶을 땐 이렇게
ango sipeul ttaen ireoke
Cante uma música alegre vivamente
기쁨의 노랠 불러 씩씩하게
gippeumui norael bulleo ssikssikage
Obrigado por hoje, algum dia será uma memória
언젠가 모두 추억이 될 오늘을
eonjenga modu chueogi doel oneureul
Lembre-se disso e anime-se
감사해 기억해 힘을 내
gamsahae gieokae himeul nae
Meu amigo
My friend
My friend

Não é uma tarefa fácil
쉬운 일은 아닐 거야
swiun ireun anil geoya
Se tornar um adulto
어른이 되는 거 말야
eoreuni doendaneun geo mallya
Mas todo mundo sente a mesma coisa
모두 너와 같은 마음 이야
modu neowa gateun maeum iya
Você pode fazer isso
을 내보는거야
eul naeboneungeoya

Retorne a si mesmo
다시 너로 돌아가
dasi neoro doraga
Eu canto uma música de esperança como está
이렇게 희망의 노랠 불러 새롭게
ireoke huimangui norael bulleo saeropge
Olhe para o mundo que está vindo para você
널 기다리는 세상을 기대해봐
neol gidarineun sesangeul gidaehaebwa
Vamos fazer de novo
다시 달려가 보는 거야
dasi dallyeoga boneun geoya

Quando as coisas estão difíceis
힘이 들고 주저
himi deulgo jujeo
E quando quer parar
않고 싶을 땐 이렇게
ango sipeul ttaen ireoke
Cante uma música alegre vivamente
기쁨의 노랠 불러 씩씩하게
gippeumui norael bulleo ssikssikage
Obrigado por hoje, algum dia será uma memória
언젠가 모두 추억이 될 오늘을
eonjenga modu chueogi doel oneureul
Seja grato e lembre-se
감사해 기억해
gamsahae gieokae
Anime-se, meu amigo
힘을 내, my friend
himeul nae, my friend

Seja grato e lembre-se
감사해 기억해 감사해 기억해
gamsahae gieokae gamsahae gieokae
Seja grato e lembre-se
감사해 기억해
gamsahae gieokae
Lembre-se disso e anime-se, meu amigo
힘을 내, my friend
himeul nae, my friend