Mighty Die Young

Poderosos Morrem Cedo

Mighty Die Young

Carrego meu fardo
Carry my load
Como você carrega minhas canções
Like you carry my songs
É uma longa estrada
It's a long road
E estou um pouco bêbada com as estrelas
And I'm a little star drunk
Não me dê suas rosas
Don't give me your roses
Apenas me leve para casa
Just carry me home
Quando o holofote esfria
When the spotlight grows cold
Os aplausos não significam muito
The applause don't mean much

Os poderosos morrem jovens
The mighty die young
Brilho nos olhos, fumaça nos pulmões
Glitter in their eyes, smoke in their lungs
Os poderosos morrem jovens
The mighty die young
Penas nos cabelos, poeira na língua
Feathers in their hair, dust on their tongue
Eu quero envelhecer
I wanna grow old
Não sou poderosa, estou apenas começando
I'm not mighty, I've only just begun
Os poderosos morrem jovens
The mighty die young

Dizem que sou muito velha
They say I'm too old
Para o brilho de Hollywood
For Hollywood's shine
E talvez eles estejam certos
And maybe they're right
Tenho uma ruga no meu sorriso, quero vê-la crescer
I've got a wrinkle in my smile, I wanna see it grow
Dizem que sou muito gentil
They say I'm too kind
Talvez eu mantenha isso em mente
Maybe I'll keep that in mind
Roubaram minha dignidade
I've been robbed of my dignity
Muitas vezes
One too many times

Os poderosos morrem jovens
The mighty die young
Brilho nos olhos, fumaça nos pulmões
Glitter in their eyes, smoke in their lungs
Os poderosos morrem jovens
The mighty die young
Penas nos cabelos, poeira na língua
Feathers in their hair, dust on their tongue
Eu quero envelhecer
I wanna grow old
Não sou poderosa, estou apenas começando
I'm not mighty, I've only just begun
Os poderosos morrem jovens
The mighty die young