Sad Songs In a Hotel Room

Músicas Tristes Em Um Quarto de Hotel

Sad Songs In a Hotel Room

Eu estou vestindo um roupão
I'm wearin' a robe
Os mesmos que deixamos no chão do hotel
The same ones we left on the hotel floor
Apenas um ano atrás
Just one year ago
Não perturbe pendurado na porta
Do not disturb hangin' on the door

Como diabos acabamos, onde chegamos?
How the hell we end up, where we did?
Você não acha que está bagunçado? Tudo foi para a merda
Don't you think it's messed up? It all went to shit
É meio deprimente, estar aqui sozinho
It's kind of depressing, bein' here alone
Eu sinto sua falta, então eu pego o telefone
I miss you so I pick up the phone

E eu peço serviço de quarto para um
And I order room service for one
Garrafas de mini-bar de champanhe são feitas
Champagne mini bar bottles are done
Eu tenho um quarto com varanda com vista
I've got a balcony room with a view
As cortinas de veludo estão fechadas
Velvet curtains are closed
Estou cantando músicas tristes em um quarto de hotel
I'm singin' sad songs in a hotel room
Onde uma vez eu te segurei
Where I once held you
Estou cantando músicas tristes em um quarto de hotel
I'm singin' sad songs in a hotel room

Os vizinhos estão batendo, eles só querem dormir
The neighbors are knockin', they just wanna sleep
São 3 da manhã enquanto minha guitarra chora suavemente
It's 3am while my guitar gently weeps
Eu folheio essas revistas velhas
I flip through these old magazines
Destinos de sonho, prometemos que veríamos
Dream destinations, we promised we'd see
Oh, oh, oh
Oh, oh-oh

Como diabos acabamos, onde chegamos?
How the hell we end up, where we did?
Então, um ano, tudo foi para a merda
Then one year, it all went to shit

Então eu peço serviço de quarto para um
So I order room service for one
Garrafas de mini-bar de champanhe são feitas
Champagne mini bar bottles are done
Eu tenho um quarto com varanda com vista
I've got a balcony room with a view
As cortinas de veludo estão fechadas
Velvet curtains are closed
Estou cantando músicas tristes em um quarto de hotel
I'm singin' sad songs in a hotel room
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Onde uma vez eu te segurei
Where I once held you
Estou cantando músicas tristes em um quarto de hotel
I'm singin' sad songs in a hotel room
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh

Fizemos o check-in juntos, eu nunca fiz check-out
We checked in together, I never checked out
Acho que é um hotel de desgosto porque olhe para nós agora
Guess it's heartbreak hotel 'cause just look at us now

Oh, eu peço serviço de quarto para um
Oh, I order room service for one
Garrafas de mini-bar de champanhe são feitas
Champagne mini bar bottles are done
Eu tenho um quarto com varanda com vista
I've got a balcony room with a view
As cortinas de veludo estão fechadas
Velvet curtains are closed
Estou cantando músicas tristes em um quarto de hotel
I'm singin' sad songs in a hotel room
Onde uma vez eu te segurei
Where I once held you
Estou cantando músicas tristes em um quarto de hotel
I'm singin' sad songs in a hotel room