Airplane Mode

Modo Avião

Airplane Mode

Se alguém quiser me encontrar
If anybody wants to find me
Eu estarei no último lugar que você procuraria
I'll be in the last place you would look
Em um lugar onde as pessoas costumavam estar
In a place where people used to be
Uma terra chamada realidade
A land that's called reality
Você vai me encontrar lá
You'll find me there

Eu não vou acompanhar o reddit
I won't be catching up on reddit
Eu não vou assistir nenhuma notícia
I won't be watching any news
Eu vou deixar o planeta girar sem mim
I'll let the planet spin without me
Porque tudo tem sido sem mim algum dia
Cuz everything has been without me sometime

E todo mundo vai ficar bem
And everyone will be alright
Se eu não estiver ao vivo em satélite
If I'm not live by satellite

É um dia lindo, estou fugindo
It's a beautiful day, I'm running away
Não se incomode em me mandar mensagem no Facebook ou me ligar
Don't bother to Facebook message or call me
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião
Cuz I'm living life in airplane mode
E tudo está bem, eu só quero me divertir
And everything is ok, I just wanna play
Desligar por um dia e viver o momento
Unplug for a day, and live in the moment
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião
Cuz I'm living life in airplane mode

Eu estou sempre me afogando na estática
I'm always drowning in the static
Eu prefiro nadar em mares cristalinos
I'd rather swim in crystal seas
Minha bateria está acabando
My battery's been running low
Eu preciso pegar leve por algum tempo
I need to take it nice and slow for just awhile

Você não vai ouvir sobre o meu tempo
You won't be hearing bout my weather
E você não vai ver minhas fotos do café da manhã
And you won't see my breakfast pics
Para vídeos de gatos gatinhos
For videos of kitty cats
Todos enfeitados com lindos chapéus, você terá que esperar
All gussied up in pretty hats, you'll have to wait

Espero que não seja uma tragédia
I hope it's not a tragedy
Eu espero que você não fique com raiva de mim
I hope you don't get mad at me

É um dia lindo, estou fugindo
It's a beautiful day, I'm running away
Não se incomode em me mandar mensagem no Facebook ou me ligar
Don't bother to Facebook message or call me
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião
Cuz I'm living life in airplane mode
E tudo está bem, eu só quero me divertir
And everything is ok, I just wanna play
Desligar por um dia e viver o momento
Unplug for a day, and live in the moment
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião
Cuz I'm living life in airplane mode

Tudo é agora, todo mundo está em todo lugar
Everything is now, everyone is everywhere
Mas ninguém parece se levantar de suas cadeiras
But no one seems to get up from their chairs
Eu vou sentar com você, vamos conversar e tomar uma bebida ou duas
I'll come and sit with you, let's talk and have a drink or two
Nós vamos abrir a janela para um pouco de ar
We'll open up the window for some air

E ouvir as vozes na rua
And hear the voices down the street
De crianças brincando na praia
Of children playing on the beach

É um lindo dia
It's a beautiful day
Não leve embora
Don't take it away
Eu apenas quero me divertir
I just want to play
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião, sim
Cuz I'm living life in airplane mode, yeah

É um dia lindo, estou fugindo
It's a beautiful day, I'm running away
Não se incomode em me mandar mensagem no Facebook ou me ligar
Don't bother to Facebook message or call me
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião
Cuz I'm living life in airplane mode
E tudo está bem, eu só quero me divertir
And everything is ok, I just wanna play
Desligar por um dia e viver o momento
Unplug for a day, and live in the moment
Porque eu estou vivendo a vida no modo avião, sim
Cuz I'm living life in airplane mode, yeah