I'm Letting Go

Eu Estou Deixando Ir

I'm Letting Go

Eu tenho dormido com as luzes acesas, enterrado em arrependimentos
I've been sleeping with the lights on, buried in regrets
Quebrando em meio a suores, nu como uma folha que cai
Breaking into sweats, naked as a falling leaf

É uma reação natural, se distrair
It's a natural reaction, driven to distraction,
Agarrado aos fantasmas que eu nunca encontrarei
Clawing at the ghosts I'll never meet

Oh, Eu não sei, para onde eles vão
Oh, I don't know, where they go
Quando eles desaparecem no canto do meu olho
When they vanish in the corner of my eye
E eu, não sei por que, eu não sei
And I, don't know why, I don't know
Se eles ficam aqui embaixo ou se sobem para o céu
If they stay below or rise up to the sky

(Refrão)
(Chorus)
Mas eu estou deixando ir
But I'm letting go
Eu estou deixando ir
I'm letting go
Isso é uma historia que nunca realmente cresceu
It's a history that never really grows
Eu estou deixando ir
I'm letting go
Eu estou deixando ir
I'm letting go
Isso é um vento silencioso que nunca sopra
It's a silent wind that never really blows
Eu estou deixando ir
I'm letting go

Eu sou um escravo sem mestre, caminhando para o desastre
I'm a slave without a master, heading for disaster
Levantando a poeira no meio da estrada
Kicking up the dust in the middle of the road

Eu tenho esperado por um bilhete de passe livre
I've been waiting on a free ride ticket
Para um matagal a beira-mar na beira de Puget Sound
To a seaside thicket on the edge of Puget Sound

E la eu vou sentar, e eu vou admitir
And there I'll sit, and I'll admit
Que eu era apenas um convidado dentro da minha pele
That I was only just a guest inside my skin
E pela madrugada, eu terei ido
And by the dawn, I'll be gone
E eu não vou estar mais preso a nada novamente
And I won't be holding on to anything again

(Refrão)
(Chorus)
Mas eu estou deixando ir
But I'm letting go
Eu estou deixando ir
I'm letting go
Isso é uma historia que nunca realmente cresceu
It's a history that never really grows
Eu estou deixando ir
I'm letting go
Eu estou deixando ir
I'm letting go
Isso é um vento silencioso que nunca sopra
It's a silent wind that never really blows
Eu estou deixando ir
I'm letting go