That Was Then, This Is Now

Aquele Era Antes, Isso É o Agora

That Was Then, This Is Now

Costumávamos nos esconder da luz
We used to hide from the light
Fizemos amizade com a noite
We made friends with the night
Estávamos indo para o lado errado
We were headed the wrong
em um caminho de mão única
Way on a one way track
Indo rapidamente a lugar nenhum
Going nowhere fast

Nos acostumamos com a escuridão
We got used to the dark
Pensávamos que isso era quem éramos
We thought this is who we are
E percebemos que fomos longe demais
And we figured that we were just too far gone
Mas estávamos errados
But we were wrong

Pois o amor veio correndo como um rio
‘Cause love came running like a river
E nós fomos lavados na água
And we got washed in the water
Então Ele disse: vocês estão perdoados
Then he said you're forgiven
Seus pecados se foram
Your sins are gone

Aquilo foi antes, isso é o agora
That was then, this is now
Vocês foram comprados pelo sangue
You’re bought by the blood
Salvos pelo Filho sobre o qual todos os santos cantam
Saved by the son the saints all sing about
Aquilo era perdido, isso é encontrado
That was lost, this is found
E é tempo de dizer adeus ao seu velho eu agora
And it’s time to say goodbye to the old you now

Então vá em frente, coloque o passado no passado
So go ahead, put the past in the past
Encaixote-o como uma foto antiga
Box it up like an old photograph
Você não precisa voltar
You don’t have to go back
Pois aquilo foi antes e isso é o agora
‘Cause that was then and this is now

Nós fomos transformados pela graça
We've been remade by grace
Todos nós ganhamos nomes novos
We've all got new names
E nada do que fizermos poderia mudar
And nothing we do could ever change
O que Ele fez naquele dia
What he did that day

Quando o amor veio correndo como um rio
When love came running like a river
Nós fomos lavados na água
We got washed in the water
Então Ele disse: Vocês estão perdoados
Then he said you’re forgiven
E pertencem
And you belong

Aquilo foi antes, isto é o agora
That was then, this is now
Vocês foram comprados pelo sangue,
You’re bought by the blood
salvos pelo Filho sobre o qual todos os santos cantam
saved by the son the saints all sing about
Aquilo era perdido, isso é encontrado
That was lost, this is found
E é tempo de dizer adeus ao seu velho eu agora
And it’s time to say goodbye to the old you now

Então vá em frente, coloque o passado no passado
So go ahead, put the past in the past
Encaixote-o como uma foto antiga
Box it up like an old photograph
Você não precisa voltar
You don’t have to go back
Pois aquilo era antes
‘Cause that was then

Se nos voltarmos e confessarmos toda iniquidade
If we turn and confess every unrighteousness
Ele é fiel e justo para perdoar
He is faithful and just to forgive
Oh, então volte-se e confesse todos os erros e arrependa-se
Oh, so turn and confess every wrong and regret
E veja o que significa viver
And see what it means to live

Aquilo foi antes, isso é o agora
That was then, this is now
Vocês foram comprados pelo sangue, salvos
You’re bought by the blood
Pelo Filho sobre o qual todos os santos cantam
saved by the son the saints all sing about
Aquilo era perdido, isso é encontrado
That was lost, this is found
E é tempo de dizer adeus ao seu velho eu agora
And it’s time to say goodbye to the old you now

Então vá em frente coloque o passado no passado
So go ahead, put the past in the past
Encaixote-o como uma foto antiga
Box it up like an old photograph
Você não precisa voltar
You don’t have to go back
Pois aquilo era antes e isso é o agora
‘Cause that was then and this is now
Pois aquilo era antes e isso é o agora
‘Cause that was then and this is now