California

Califórnia

California

indo para a Califórnia
going out to California
vou deixar a água quente minhas roupas
gonna let the water warm my clothes
Estou sozinho, mas eu não estou sozinho
I'm alone but I'm not lonely
comércio vai o tempo para a costa ocidental
gonna trade the weather for the Western coast
Não, não chore
no don't cry
Eu estarei de volta e eu vou
I'll be back and I'll
trazer o sol a brilhar
bring the sun to shine
em seus olhos
in your eyes
sobre seus ombros
on your shoulders
Sunset Boulevard será strip por dinheiro
Sunset Boulevard will strip for money
Mulholland é uma longa tragada para os corações solitários
Mulholland is a long drag for the lonely hearts
baixo ao longo do Vale Imperial
down along the Imperial Valley
corre um rio de estrelas sem-teto e cinema
runs a river of homelessness and cinema stars
não diga
don't say
a viagem já foi feito
the trip's been done
cem mil vezes
a hundred thousand times
porque este
cause this one
é meu
is mine
por isso vou trabalhar no que trabalho me encontra
so I will work at what work finds me
e eu vou pegar o que eu posso começar conforto
and I will take what comfort I can get
Eu estarei de volta quando eu estou bem e pronto
I'll be back when I'm good and ready
Califórnia não parece pensar que estou pronto ainda
California doesn't seem to think I'm ready yet
Não, não chore
no don't cry
Eu estarei de volta e eu vou
I'll be back and I'll
trazer o sol a brilhar
bring the sun to shine
em seus olhos
in your eyes
sobre seus ombros
on your shoulders