Small Town, Big City

Pequena e Grande Cidades

Small Town, Big City

Eu não te conheço,
I don't know you,
Mas eu quero dizer olá para você
but I want to say hello to you
Te convidar para um encontro ou dois, vamos lá.
ask you on a date or two, let's go.
Tomaremos alguns cafés, apesar de lutar muito para beber
We'll get some cofee, though we fight to much to drink
E conversar sobre as coisas que você gosta de pensar.
and talk about the things that you like to think about.

Vamos lá! Vamos lá! Yeah!
Let's go! Let's go! Yeah!
Porque você é uma pequena cidade e eu sou grande,
Cause your small town and I'm big city,
Eu sou realmente legal e, garota, você é linda,
I'm real cool and, girl, you're pretty,
Eu não sei como
I don't know how
Isso funciona, mas
this goes, but
Eu te acheie você me encontrou
I found you and you found me
E, querida, nós vamos fazer história.
and, baby, we'll make history.
Querida, nós podemos durar para sempre!
Baby, we can last forever!
Querida, nós podemos durar para sempre!
Baby, we can last forever!

E nós jogaremos conversa fora,
And we'll do small talk,
Sim, nós vamos jogar conversa fora.
yes, we'll small talk.
Como se não soubessemos a direção a seguir ...
Like we don't even know what direction to go...
Você vai ter meu coração
You'll take my heart
E eu vou pegar sua mão.
and i'll take your hand.
E nós vamos correr, vamos correr,
And we'll run, we'll run,
Tanto quanto pudermos.
as far as we can.

Vamos lá! Vamos lá! Yeah!
Let's go! Let's go! Yeah!
Porque você é uma pequena cidade e eu sou grande,
Cause your small town and I'm big city,
Eu sou realmente legal e, garota, você é linda,
I'm real cool and, girl, you're pretty,
Eu não sei como
I don't know how
Isso funciona, mas
this goes, but
Eu te acheie você me encontrou
I found you and you found me
E, querida, nós vamos fazer história.
and, baby, we'll make history.
Querida, nós podemos durar para sempre!
Baby, we can last forever!
E, querida, nós podemos durar para sempre!
And, baby, we can last forever!

Oh, agora, tome fôlego,
Oh, now, take another breath,
Agora, dê mais um passo
now, take another step,
Agora, isso é mais que casual.
now, this is more than casual.
Oh, agora, tome fôlego,
Oh, now, take another breath,
Agora, dê mais um passo
now, take another step,
Agora, isso é mais que casual.
now, this is more than casual.
Oh, agora, tome fôlego,
Oh, now, take another breath,
Agora, dê mais um passo
now, take another step,
Agora, isso é mais que casual.
now, this is more than casual.

E nós somos jovens, mas estamos ansiosos.
And we are young, but we are anxious.
Menina, esse amor é tão contagiante!
Girl, this love is so contagious!
Nós podemos fazer tudo isso juntos,
We can do this all together,
E, querida, nós podemos durar para sempre!
and, baby, we can last forever!

Porque você é uma pequena cidade e eu sou grande,
Cause your small town and I'm big city,
Eu sou realmente legal e, garota, você é linda,
I'm real cool and, girl, you're pretty,
Eu não sei como
I don't know how
Isso funciona, mas
this goes,but
Eu te acheie você me encontrou
I found you and you found me
E, querida, nós vamos fazer história.
and, baby, we'll make history.
Querida, nós podemos durar para sempre!
Baby, we can last forever!
E, querida, nós podemos durar para sempre!
And, baby, we can last forever!

Porque você é uma pequena cidade e eu sou grande,
Cause your small town and I'm big city,
Eu sou realmente legal e, garota, você é linda,
I'm real cool and, girl, you're pretty,
Eu não sei como
I don't know how
Isso funciona, mas
this goes,but
Eu te acheie você me encontrou
I found you and you found me
E, querida, nós vamos fazer história.
and, baby, we'll make history.
Querida, nós podemos durar para sempre!
Baby, we can last forever!
E, querida, nós podemos durar para sempre!
And, baby, we can last forever!
(Oh, agora, tome fôlego,
(Oh, now, take another breath,
Agora, dê mais um passo
now, take another step,
Agora, isso é mais que casual.
now, this is more than casual.
Oh, agora, tome fôlego,
Oh, now, take another breath,
Agora, dê mais um passo
now, take another step,
Agora, isso é mais que casual).
now, this is more than casual).
Querida, nós podemos durar para sempre!!!
Baby, we can last forever!!!