Born Again

Nascer de Novo

Born Again

Eu vim ao mundo, ao selvagem
I came into the world, into the wild
Sem lugar para uma criança
No place for a child
Usei minha voz para uivar
Used my voice to howl
Com os demônios da noite
With the ghouls of night
Na luz da morte
In the dying light

Tive que aprender conseguir o que precisava
Had to learn to get what I need
No escuro, vazio
In the dark, empty
Instintos estão me guiando
Instincts are guiding me
Como uma besta a um pouco de sangue
Like a beast to some blood
E não consigo o bastante
And I can’t get enough

Estou perdendo controle; meu corpo, minha alma
I’m losing control; my body, my soul
Estão lentamente desaparecendo
Are slowly fading away
Mas estou pronto agora
But I’m ready now
Pra sentir o poder da mudança
To feel the power of change

Sou a criança de minha mãe
I’m my mother’s child
Sou o filho do meu pai
I’m my father’s son
Levei algum tempo
It took me awhile
Mas meu tempo chegou
But my time has come
De nascer de novo
To be born again

Correndo assustado entre o que eu odeio
Running scared in between what I hate
E o que eu preciso
And what I need
Salvador e inimigo estão ambos tentando
Savior and enemy are both trying
Tomar minha alma
To take my soul
E eu não posso mais esconder
And I can’t hide no more

Cambalear para a luz
Stumble out to the light
Ergo meu punho para lutar
Raise my fist up to fight
Então eu vejo seus olhos
Then I catch your eye
Tão cheios de amor
So full of love
Senhor, o que eu fiz?
Lord, what have I done?

Eu choro aos teus pés, feridos por mim
I cry at your feet, wounded for me
E todos os monstros e homens
And all of the monsters and men
Mas aqui em sua luz
But here in your light
Podemos começar de novo
We can begin again

Sou a criança de minha mãe
I’m my mother’s child
Sou o filho do meu pai
I’m my father’s son
Levei algum tempo
It took me a while
Mas meu tempo chegou
But my time has come
De nascer de novo
To be born again