no vacancies

não há vagas

no vacancies

Vá colocar maquiagem
Go put on some makeup
Porque você faz a garota mais voadora
Cause you make the flyest girl
Vá e vista seu vestido favorito
Go and put your favourite dress on
Vá e me mostre o seu melhor giro
Go and show me your best twirl
Eu vou pegar a câmera
I'll go get the camera
Vamos dar uma pequena sessão de fotos
We'll have a little photoshoot
Porque o mundo inteiro precisa ver
Cause the whole world needs to see
Como você está linda
Just how beautiful you look

Quando não há vagas
When there's no vacancies
Para malucos como você e eu
For freaks like you and me
Vamos construir nossa própria fantasia
We'll build our own fantasy
Quando você está tentando adiar essa monotonia esmagadora
When you're trying to hold off that crushing monotony
Você pode escapar comigo para este lugar que eu vou
You can escape with me to this place that I go
Sim, você pode se esconder em mim e eu me esconderei em você
Yeah you can come hide in me and I'll hide in you

Um dia estaremos vivendo em uma casa grande sozinhos
One day we'll be living in a big house by ourselves
Eu vou jogar segurança, manter o mundo fora
I'll play bouncer, keep the world out
Você vai colocar coisas legais nas prateleiras
You'll put nice things on the shelves
Você está me construindo um momento que resistirá ao teste do tempo
You're building me a moment that will stand the test of time
Estou cozinhando para você, seu favorito
I am cooking for you, your favourite
E pela primeira vez não há outro lugar que eu preferiria estar
And for once there's nowhere else I'd rather be

Quando não há vagas
When there's no vacancies
Para malucos como você e eu
For freaks like you and me
Vamos construir nossa própria fantasia
We'll build our own fantasy
Quando você está tentando adiar essa monotonia esmagadora
When you're trying to hold off that crushing monotony
Você pode escapar comigo para este lugar que eu vou
You can escape with me to this place that I go
Sim, você pode se esconder em mim e eu me esconderei em você
Yeah you can come hide in me and I'll hide in you

Confie em mim, haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores
Trust me, there's gonna be better days, better days, better days
Confie em mim, haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores
Trust me, there's gonna be better days, better days, better days
Confie em mim, haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores
Trust me, there's gonna be better days, better days, better days

Você está me construindo um momento que resistirá ao teste do tempo
You're building me a moment that'll stand the test of time
E pela primeira vez na minha vida não há outro lugar que eu preferiria estar
And for once in my life there's nowhere else I'd rather be
Quando você está tentando adiar essa monotonia esmagadora
When you're trying to hold off that crushing monotony
Você pode escapar comigo para este lugar que eu vou
You can escape with me to this place that I go
Sim, você pode se esconder em mim e eu me esconderei em você
Yeah, you can come hide in me and I'll hide in you

Se você apenas segurar
If you just hold on
(Haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores)
(There's gonna be better days, better days, better days)
Quando não há vagas
When there's no vacancies
(Haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores)
(There's gonna be better days, better days, better days)
Para malucos como você e eu
For freaks like you and me
Se você apenas segurar
If you just hold on
(Haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores)
(There's gonna be better days, better days, better days)
Quando não há vagas
When there's no vacancies
(Haverá dias melhores, dias melhores, dias melhores)
(There's gonna be better days, better days, better days)
Para malucos como você e eu
For freaks like you and me