Padre Nuestro

Pai Nosso

Padre Nuestro

Você me deixou em pé novamente
Me dejaste plantado otra vez
Nós concordamos em nos encontrar no templo
Acordamos vernos en el templo
Você me disse que tudo vai ficar bem
Me dijiste todo va a estar bien
Mas os contratempos não acabaram
Más no se acaban los contratiempos

Você mentiu para mim muito mais que 10
Me mentiste mucho más de 10
Suas promessas nunca foram feitas
Tus promesas jamás fueron hechos
Minha paciência e minha fé acabaram
Se acabó mi paciencia y mi fe
E sua doutrina vê meu prejuízo
Y tu doctrina ve mi detrimento

Meus sonhos viram você quebrar no chão
Mis sueños viste romperse en el suelo
Eu ainda estou esperando por Consuelo
Sigo esperando Consuelo
Qual é a sua paciência e sua fé?
¿Qué se acabo tu paciencia y tu fe?
Mais você me diz com um mensageiro
Más me lo dices con un mensajero

Esses humanos trazem de volta
Estos humanos la traen al revés
Não espere ser respeitado
No esperes que les tenga respeto
Estou cansado de você ser meu juiz
Ya me cansé de que seas mi juez
Que minhas orações retornem a zero
Que mis plegarias regresen en cero
Eles me treinaram da minha infância
Me adiestraron desde mi niñez
Eu acho que abaixo está a verdade
Creo que abajo está el verdadero

Onde você está, pastor?
Oh ¿dónde estás, pastor?
Onde você estava todo esse tempo?
Oh ¿dónde estabas todo este tiempo?

Oh nosso pai, oh senhor
Oh padre nuestro, oh señor
Pai do erro humano
Padre del humano error
Envie-me outra tentação
Mándame otra tentación
Vou morder o anzol
Morderé el anzuelo

Oh nosso pai! Oh senhor
¡Oh padre nuestro! Oh señor
Eles nos rejeitaram
Nos rechazaron a los dos
Eu quero descobrir o amor
Quiero descubrir amor
Brincando no fogo
Jugando en el fuego

Oh pare de nos provocar
Oh deja de tomarnos el pelo
Eu vou colocar meus interesses em primeiro lugar
Oh pondré mis intereses primero
Onde você está, pescador?
Oh ¿dónde andas, pescador?
Onde diabos você gasta seu tempo?
Oh ¿dónde diablos pasas el tiempo?

Oh nosso pai, oh senhor
Oh padre nuestro, oh señor
Pai do erro humano
Padre del humano error
Envie-me outra tentação
Mándame otra tentación
Vou morder o anzol
Morderé el anzuelo

Oh nosso pai! Oh senhor
¡Oh padre nuestro! Oh señor
Eles nos rejeitaram
Nos rechazaron a los dos
Eu quero descobrir o amor
Quiero descubrir amor
Brincando no fogo
Jugando en el fuego