Los de Septiembre

Os de setembro

Los de Septiembre

Eu tenho novas memórias hoje
Tengo los recuerdos frescos hoy
O mundo contra nós dois
El mundo en contra de nosotros dos
Foi antes de o resto da nossa vida começar, mil depois
Fue antes de que el resto de nuestra vida empiece, mil despuéses

Somos o setembro com honra
Somos los de septiembre con honor
Setembro, uma voz
Los de septiembre, una voz
Setembro foi uma ilusão
Era septiembre una ilusión
Em setembro nunca há sol
En septiembre nunca hay Sol
Setembro nunca pede perdão
Los de septiembre nunca piden perdón

Sorria sofrendo que tornamos possível
Sonreír sufriendo lo hicimos posible
Sabendo que éramos invencíveis
Sabiendo que éramos invencibles
Eu trouxe suas costas
Yo traía tu espalda
E embora não parecesse, foi
Y aunque no pareciera, así era

Juntos os de setembro até o fim
Juntos los de septiembre hasta el final
Tínhamos nosso próprio sinal, oh oh
Teníamos nuestra propia señal, oh oh
Não, não vamos negar
No, no lo vamos a negar
Nós tivemos um momento ruim
La pasamos algo mal
mais não mudaria nada
más no cambiaría nada

Mais cedo ou mais tarde eu aprendo
Tarde o temprano aprendo
Que a vida é só um momento
Que la vida solo es un momento
Eu nunca vou esquecer que quando eu tropecei, você estava lá
Nunca olvidaré que cuando tropezaba, tú ahí estabas
Nada nos derrotou, oh oh
Nada nos venció, oh oh