Lo Dorado Desvanece

O ouro se desvanece

Lo Dorado Desvanece

Hum
Mmm
Um dois três
Un, dos, tres
Um dois três
Un, dos, tres

Deitado à noite eu pergunto ao vazio
Acostado en las noches pregunto al vacío
Que diabos estou fazendo aqui?
¿Qué diablos es que hago yo aquí?
Aplausos não aceito, elogios também
Aplausos no tomo, elogios tampoco
Eu os merecia?
¿Acaso me los merecí?
Uma orquestra toca, meu reflexo não me deixa ouvir
Suena una orquesta, mi reflejo no me deja oír
E ainda tenho que contar a ele sobre você
Y, sin embargo, le tengo que hablar de ti

Não ouça essa voz, eu entendo
No hagas caso a esa voz, yo entiendo
O espelho nunca te honrou
El espejo jamás te ha hecho honor
E ainda esqueci de te dar amor
Y, sin embargo, olvidé darte amor

Na frente do espelho eu vejo você um pouco velho
Frente al espejo te veo un poco viejo
Eu não entendo o que eles veem você
No entiendo qué es lo que tе ven
Eu me sinto invisível e não é possível para mim
Me siento invisible y no me es posible
Que alguém desperta interesse
Que de alguien levante interés
Eles incomodam as respostas que me dão quando dou minha preocupação
Molestan las respuestas que me dan cuando doy mi inquietud
E ainda assim o problema é entre eu e você
Y, sin embargo, el problema es entre yo y tú

Não ouça essa voz, eu entendo
No hagas caso a esa voz, yo entiendo
O espelho nunca te honrou
El espejo jamás te ha hecho honor
E ainda esqueci de te dar amor
Y, sin embargo, olvidé darte amor
Oh não ouça essa voz
Oh, no hagas caso a esa voz
Eu juro que amanhã o mundo terá uma cor diferente
Yo te juro mañana el mundo tendrá otro color
E ainda não sou o pintor
Y, sin embargo, no soy yo el pintor
Não senhor
No, señor

Não esperemos que tudo melhore
No esperemos que todo mejore
Vamos torcer para que não piore
Esperemos no vaya a empeorar
Vamos fechar os olhos, relaxar o rosto
Cerremos los ojos, relaja la faz
Não esperemos que tudo melhore
No esperemos que todo mejore

Vamos torcer para que não piore
Esperemos no vaya a empeorar
Vamos fechar os olhos, relaxar o rosto
Cerremos los ojos, relaja la faz
Não dê ouvidos a essa voz
No hagas caso a esa voz
A estrada sinuosa confunde os dois igualmente
El camino sinuoso confunde igual a los dos
E ainda esqueci de te dar amor
Y, sin embargo, olvidé darte amor

Oh, eu quero escapar, se não me tornar capaz
Oh, quiero escapar, si no hacerme capaz
Para te amar, mesmo que seja por pena
De amarte, aunque sea por piedad
E, no entanto, talvez eu não tenha conseguido
Y, sin embargo, no lo logré quizá