Quiero Verte Una Vez Más

Quero te ver mais uma vez

Quiero Verte Una Vez Más

Tarde que me convida a falar
Tarde que me invita a conversar
Com as memórias
Con los recuerdos
Dor de esperar por você e chorar
Pena de esperarte y de llorar
Neste confinamento
En este encierro
Tanto, na minha amargura, te procurei
Tanto, en mi amargura, te busqué
Sem te encontrar
Sin encontrarte
Quando, quando, vida, vou morrer
¿Cuándo, cuando, vida, moriré
Para esquecer você?
Para olvidarte?

Quero te ver mais uma vez
Quiero verte una vez más
Amada minha
Amada mía
E fique em êxtase em olhar
Y extasiarme en el mirar
De seus alunos
De tus pupilas
Quero te ver mais uma vez
Quiero verte una vez más
Mesmo que você me diga
Aunque me digas
Que tudo acabou
Que ya todo terminó
E é inútil remover
Y es inútil remover
As cinzas de um amor
Las cenizas de un amor

Quero te ver mais uma vez
Quiero verte una vez más
Estou tão triste
Estoy tan triste
Que eu não consigo lembrar
Que no puedo recordar
Porque se foi
Por qué te fuiste
Quero te ver mais uma vez
Quiero verte una vez más
E, na minha agonia
Y, en mi agonía
Um alívio que vou sentir
Un alivio sentiré
E, esquecido em um canto
Y, olvidado en un rincón
Mais calma eu vou morrer
Más tranquilo moriré

Sangue que a razão derramou
Sangre que ha vertido la razón
Evocando você
Al evocarte
Febre que abraça minha razão
Fiebre que me abraza la razón
Sem te esquecer
Sin olvidarte

Quero te ver mais uma vez
Quiero verte una vez más
Estou tão triste
Estoy tan triste
Que eu não consigo lembrar
Que no puedo recordar
Porque se foi
Por qué te fuiste
Quero te ver mais uma vez
Quiero verte una vez más
E, na minha agonia
Y, en mi agonía
Um alívio que vou sentir
Un alivio sentiré
E, esquecido em um canto
Y, olvidado en un rincón
Mais calma eu vou morrer
Más tranquilo moriré