Esta Vida

Esta Vida

Esta Vida

Gosto do odor que tem a manhã
Me gusta el olor que tiene la mañana
Gosto do primeiro traguinho de café
Me gusta el primer traguito de café
Sentir como o Sol assoma na minha janela
Sentir como el Sol se asoma en mi ventana
E me enche o olhar de um maravilhoso amanhecer
Y me llena la mirada de un hermoso amanecer

Gosto de escutar a paz das montanhas
Me gusta escuchar la paz de las montañas
Olhar às cores do entardecer
Mirar los colores del atardecer
Sentir em meus pés a areia da praia
Sentir en mis pies la arena de la playa
E o doce da cana quando beijo a minha mulher
Y lo dulce de la caña cuando beso a mi mujer
Sei
Sé
Sei que o tempo tem pressa para apagar-me da lista
Sé que el tiempo lleva prisa pa' borrarme de la lista
Mas, eu te digo que
Pero yo le digo que

Ai, que bonita é, esta vida
Ay, qué bonita es esta vida
Ainda que às vezes doa tanto, e apesar dos pesares
Aunque a veces duela tanto y a pesar de los pesares
Sempre há alguém que nos queira
Siempre hay alguien que nos quiere
Sempre há alguém que nos cuida
Siempre hay alguien que nos cuida
Ai, ai, ai, que bonita é esta vida
Ay, ay, ay, qué bonita es esta vida
Ainda que não seja para sempre
Aunque no sea para siempre
Se a vivo com minha gente
Si la vivo con mi gente
É bonita até a morte, com água ardente e tequila
Es bonita hasta la muerte con aguardiente y tequila

Gosto de escutar a voz de uma guitarra
Me gusta escuchar la voz de una guitarra
Brindar por aquele amigo que se foi
Brindar por aquel amigo que se fue
Sentir o abraço da madrugada e encher-me
Sentir el abrazo de la madrugada y llenarme
A olhada de outro maravilhoso amanhecer
La mirada de otro hermoso amanecer
Sei
Sé
Sei que o tempo tem pressa para apagar-me da lista
Sé que el tiempo lleva prisa pa' borrarme de la lista
Mas, eu te digo que
Pero yo le digo que

Ai, que bonita é, esta vida
Ay, qué bonita es esta vida
Ainda que às vezes doa tanto, e apesar dos pesares
Aunque a veces duela tanto y a pesar de los pesares
Sempre há alguém que nos queira
Siempre hay alguien que nos quiere
Sempre há alguém que nos cuida
Siempre hay alguien que nos cuida
Ai, ai, ai, que bonita é esta vida
Ay, ay, ay, qué bonita es esta vida
Ainda que não seja para sempre
Aunque no sea para siempre
Se a vivo com minha gente
Si la vivo con mi gente
É bonita até a morte, com água ardente e tequila
Es bonita hasta la muerte con aguardiente y tequila