Till It Hurts
Jordy (US)
Até Doer
Till It Hurts
Eu sei que sou muito às vezes
I know I'm a lot sometimes
Eu sei que fico em casa, fico chapado
I know I stay in, get high
Eu sei que nunca sou realmente sociável
I know that I'm not ever really sociable
Passo dias me perdendo online
Spend days getting lost online
Daí quero trabalhar à noite
Then wanna do work at night
Eu sei que o meu amor não é muito típico
I know that my love isn't very typical
Se você está procurando uma bagunça, eu confesso
If you're looking for a mess, I confess
Eu tenho
I got it
Excesso de indulgência, então, é quem eu sou
Overindulgent then, it's who I am
Se eu quiser
If I want it
Eu serei seu masoquista, perderei todo o meu bom senso
I'll be your masochist, lose all my common sense
Eu prometo a você
I promise you
Eu vou te amar mais do que qualquer pessoa que você já conheceu
I'll love you harder than anyone that you've ever known
Eu vou te amar em lugares onde todos os seus ex-namorados nunca iriam
I'll love you places where all your exes would never go
Eu vou te amar de um jeito bom pra caralho que você não vai ter que dizer primeiro
I'll love you so fucking good you won't have to say it first
Até doer, até doer, até doer
Till it hurts, till it hurts, till it hurts
Em mim
Me
Esqueça qualquer um que tenha quebrado seu coração
Forget about anybody whoevеr broke your heart
Eles podem ter te amado primeiro, mas eu vou te amar mais
They might havе loved you first, but I will love you more
Eu quero te amar do jeito que você acha que não merece
I want to love you the way that you think you don't deserve
Até doer, até doer, até doer
Till it hurts, till it hurts, till it hurts
Em mim
Me
Pode ser que eu ligue demais, verifique
I might call way too much, check in
Pense demais sobre cada mensagem, mas quando
Overthink every text, but when
Suas mãos estão nas minhas mãos, eu sei que você vai sentir isso também
Your hands in my hands, I know that you'll feel it too
Se você está procurando um príncipe, eu admito
If you're looking for a prince, I'll admit
Eu não sou isso
I'm not it
Preso em tal jogo, talvez seja
Caught up in such a game, maybe it's
Um problema
A problem
Que eu seja um masoquista, perca todo o meu bom senso
That I'm a masochist, lose all my common sense
Quando estou com você (quando estou com você, não)
When I'm with you (when I'm with you, no)
Eu vou te amar mais do que qualquer pessoa que você já conheceu
I'll love you harder than anyone that you've ever known
Eu vou te amar em lugares onde todos os seus ex-namorados nunca iriam
I'll love you places where all your exes would never go
Eu vou te amar de um jeito bom pra caralho que você não vai ter que dizer primeiro
I'll love you so fucking good you won't have to say it first
Até doer, até doer, até doer
Till it hurts, till it hurts, till it hurts
Em mim
Me
Esqueça qualquer um que tenha quebrado seu coração
Forget about anybody who ever broke your heart
Eles podem ter te amado primeiro, mas eu vou te amar mais
They might have loved you first, but I will love you more
Eu quero te amar do jeito que você acha que não merece
I want to love you the way that you think you don't deserve
Até doer, até doer, até doer
Till it hurts, till it hurts, till it hurts
Em mim
Me
(Até doer em mim)
(Till it hurts me)
(Até doer em mim)
(Till it hurts me)
(Até doer em mim)
(Till it hurts me)
(Até doer em mim)
(Till it hurts me)
Eu vou te amar mais do que qualquer pessoa que você já conheceu
I'll love you harder than anyone that you've ever known
Eu vou te amar em lugares onde todos os seus ex-namorados nunca iriam
I'll love you places where all your exes would never go
Eu vou te amar de um jeito bom pra caralho que você não vai ter que dizer primeiro
I'll love you so fucking good you won't have to say it first
Até doer, até doer, até doer (até, até doer)
Till it hurts, till it hurts, till it hurts (till it, till it hurts)
Esqueça qualquer um que tenha quebrado seu coração
Forget about anybody who ever broke your heart (till it hurts me)
Eles podem ter te amado primeiro, mas eu vou te amar mais
They might have loved you first, but I will love you more (till it hurts me)
Eu quero te amar do jeito que você acha que não merece
I want to love you the way that you think you don't deserve (till it hurts me)
Até doer, até doer, até doer
Till it hurts, till it hurts, till it hurts
Em mim
Me
Eu sei que sou muito às vezes
I know I'm a lot sometimes
Mas saiba quem eu não sou, é por isso que
But know who I'm not, that's why
Quando estou deitado com você
When I'm laying with you
Eu sei que você vai sentir isso também
I know that you'll feel it too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jordy (US) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: