Tell Him That I Love Him
Jordin Sparks
Fala Pra Ele Que Eu o Amo
Tell Him That I Love Him
Primeiro de tudo, eu não estou com raiva de você
First off I ain't mad at you,
Então não entenda de forma errada
So don't take this the wrong way,
Só quero te falar a verdade, se isso for bom?
Just wanna put you up on some truth, if that's cool?
Sabe aquele homem q você vem encontrando
You know that new man you've got coming through
Ele estava comigo antes de estar com você
He's was into me way before he was into you
Você ainda não sabe, então não estou te culpando(não, não)
You ain't know so I ain't blaming you (no no)
Você já esteve apaixonada e
Have you ever been in love and
Pensei que tivesse seu marido
Thought you had your husband
Ai você ia saber o que estou passando
Then you know what I'm going through yeah
Todo aquele jogo não quis dizer nada, fizemos por nada
All that playing don't mean nothing, doing him for nothing
Pode me fazer um favor?
Can you do me a favor?
Eu sei que
I know that
Velas acesas e ele está a caminho
Candles lit and he's on his way
Provavelmente você está com seu vestido sexy
Probably got your sexy dress on
Esperou o dia inteiro por ele
Waiting all day for him
Garota, não pare agora
Girl don't stop what you got goin'
Mas quando ele chegar aí
But when he gets there
Fala pra ele que eu o amo
Tell him that I love him, ooh
Fala pra ele que eu estou com muita saudade dele
Tell him that I'm missing him real bad
Então fala pra ele relaxar, e eu vou
So tell him just chill, I'll
Vê-lo amanhã de manhã
See him in the morning, oh
Fala pra ele que eu o amo
Tell him that I love him
Agora nós temos falado sobre comprar aquela casa
Now we been talking about gettin' that house
Eu tenho escolhido de tudo
Got me picking out everything
Com os dele e dela na garagem
With his and hers in the driveway
Eu sei que você não o botaria de propósito na minha frente
I know you wouldn't purposely get in my way
Sabia que você ouviu tudo sobre cada um deles
Know you heard all about to each its own
Eu sei que você não quer terminar numa casa feliz
I know you don't wanna break up a happy home
Eu escutei ele batendo na porta, porque não o deixa entrar
I hear him knocking won't you let him in
E me falar isso
And tell me this
Você já esteve apaixonada e
Have you ever been in love with
Pensei que tivesse seu marido
Thought you had you had your husband
Ai você ia saber o que estou passando,sim
Then you know what I'm going through yeah
Todo aquele jogo não quis dizer nada
All that playing don't mean nothing
Fizemos por nada
Doing him for nothing
Pode me fazer um favor?
Can you do me a favor?
Eu sei que
I know that
Velas acesas e ele está a caminho
Candles lit and hes on his way,
Provavelmente você está com seu vestido sexy
Probably got your sexy dress on,
Esperou o dia inteiro por ele
Waiting all day for him
Garota, não pare agora
Girl don't stop what you got goin'
Mas quando ele chegar aí
But when he gets there
Fala pra ele que eu o amo
Tell him that I love him
Fala pra ele que eu estou com muita saudade dele
Tell him that I'm missing him real bad
Então fala pra ele relaxar, e eu vou
Tell him just chill, I'll
Vê-lo amanhã de manhã
See him in the morning, oh
Fala pra ele que eu o amo
Before he gets there hear me out
Eu não estou tentando estourar sua bolha
I ain't tryin' to burst your bubble
Só fala pra ele que tem um bebê a caminho
Let him know he got a baby comin'
Nós o planejamos (eu não vou desistir disso)
We've been planning on it (ain't gon' give that up)
Garota você não tem tanto tempo
Girl you ain't got that long
Porque daqui a pouco você vai embora
'Cause pretty soon you'll be gone
Lembra ele que temos culto na igreja toda manhã
Remind him we got church all in the morning
Melhor não me fazer ligar pra ele
Better not make me call him
Eu sei que
I know that
Velas acesas e ele está a caminho
Candles lit and he's on his way
Provavelmente você está com seu vestido sexy
Probably got your sexy dress on
Esperou o dia inteiro por ele
Waiting all day for him
Garota, não pare agora
So girl don't stop what you got goin'
Mas quando ele chegar aí
But when he gets there
Fala pra ele que eu o amo
Tell him that I love him, yeah
Fala pra ele que eu estou com muita saudade dele
Tell him that I'm missing him real bad
Então fala pra ele relaxar, e eu vou
Tell him just chill, I'll
Vê-lo amanhã de manhã, sim
See him in the morning, yeah
Só fala pra ele que eu o amo, sim
Just tell him that I love him yeah
Fala que eu estou com saudade dele
Tell him that I miss him
Fala pra ele relaxar, oh sim
Tell him just to chill, oh yeah
Oh, fala pra ele que eu o amo, oh, oh, sim
Oh, tell him that I love him, oh, oh yeah
Fala pra ele q eu preciso dele
Tell him that I need him
Eu o vejo de manhã
I'll see him in the morning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jordin Sparks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: