Papercut

Corte de papel

Papercut

Eu estou bem, eu estou bem
I'm okay, I'm okay
Não continue me perguntando, eu posso desintegrar
Don't keep asking me, I might disintegrate
O que você quer?
What you want?
Eu segui em frente
I moved on
Tudo está indo bem, ao menos é isso que eu falo a mim mesma
Everything is going well, at least that's what I tell myself
Eu queria ser o homem de lata, então eu não teria um coração para partir
I wish I was the tin man so I wouldn't have a heart to break

(Refrão)
(Refrão)
Eu estou bem, eu sobreviverei
I'm okay, I'll survive
Eu apenas penso em você metade do tempo
I only think about you half of the time
Todas essas lágrimas são apenas gotas no oceano, baby
All these tears are just drops in the ocean, baby
Você nem ao menos atravessa a minha mente, não
You barely even cross my mind, no, no
E isso não machuca tanto assim
And it doesn't hurt that much
Foi apenas um corte de papel
It was only a paper cut
É apenas um corte de papel, corte de papel, sim
It's only a paper cut, paper cut, yeah

Eu esqueci que estava lá
I forget that it's there
Você continua ligando e ligando, você não se importa
You keep calling and calling, you don't care
Como queima, como machuca
How it burns, how it stings
Apenas porque você não pode vê-lo sangrar, não significa que não machuque lá dentro
Just cause you can't see it bleed, doesn't mean it don't go deep
Eu queria ser o homem de lata, então eu não teria um coração para partir
I wish I was the tin man so I wouldn't have a heart to break

(Refrão)
(Refrão)
Eu estou bem, eu sobreviverei
I'm okay, I'll survive
Eu apenas penso em você metade do tempo
I only think about you half of the time
Todas essas lágrimas são apenas gotas no oceano
All these tears are just drops in the ocean, baby
Você nem ao menos atravessa a minha mente, não
You barely even cross my mind
Eu estarei bem
I'll be just fine
E isso não machuca tanto assim
No, it doesn't hurt that much
Foi apenas um corte de papel
It was only a paper cut
É apenas um corte de papel, corte de papel
It's only a paper cut, paper cut

Quanto mais eu dou, menos eu ganho
The more I give, the less I get
As vezes eu queria que não tivéssemos nos conhecido
Sometimes I wish that we never met
Porque eu estava bem até você me atravessar
'Cause I was fine til you broke through
Mas não se preocupe, baby
But don't worry, baby
Eu irei superar você
I'll get over you
Amanhã, ou no próximo dia, ou no próximo dia, ou no próximo dia...
By tomorrow, or the next day, or the next day, or the next day..

Eu estou bem, eu estarei ótima
I'm okay, I'll be fine
Eu apenas penso em você metade do tempo
I only think about you half of the time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(Refrão)
(Refrão)
Eu estou bem, eu sobreviverei
I'm okay, I'll survive
Eu apenas penso em você metade do tempo
I only think about you half of the time
Todas essas lágrimas são apenas gotas no oceano, baby
All those tears were just drops in the ocean, baby
Você nem ao menos atravessa a minha mente, não
You never even cross my mind, no, no
Garoto, você que queria que doesse tanto
Boy, you wish it hurt that much
Foi apenas um corte de papel
It was only a paper cut
É apenas um corte de papel, corte de papel, sim
It's only a paper cut, paper cut, yeah
É apenas um corte de papel, corte de papel, sim
It's only a paper cut, paper cut, yeah

Eu estou bem, eu estou bem.
I'm okay, I'm okay.