Parachutes

Pára-quedas

Parachutes

Você está me deixando mal do estômago
You're making me sick to my stomach
Testando minha fé ao seu pico
Testing my faith to it's peak
Mas levei um tempo para acreditar
But it took me a while to believe it
Estava em um espaço que não consigo alcançar
It was down in a space I can’t reach
Mas não posso mais desculpar isso
But I can't excuse this anymore
Esse sentimento dentro de mim
This feeling inside of me
Seu foco periférico continua falhando em perceber
Your peripheral focus keeps failing to notice
Estou destruindo as costuras
I'm tearing apart at the seams

Eu nunca estive tão alto
I’ve never been up so high
Esses paraquedas, a prova que faltava
These parachutes, the missing proof
Eu cometi um erro desta vez
I’ve made a mistake this time
Que eu cometi um erro desta vez
That I’ve made a mistake this time

Arranhar a superfície
Scratch through the surface
E somos todos imperfeitos
And we’re all imperfect
Mas tem algo sobre você
But there’s something about you
Isso aperta o laço
That tightens the noose
Se a ignorância é felicidade
If ignorance is bliss
Então eu estaria melhor
Then I’d be better off
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you

Quando você arranha a superfície
When you scratch through the surface
Somos todos imperfeitos
We’re all imperfect
Mas você disparou a arma
But you fired the gun
O rompeu meus pulmões
The broke through my lungs
Se a ignorância é felicidade
If ignorance is bliss
Então eu estaria melhor
Then I’d be better off
Não te conhecendo
Not knowing you

Porque você está me deixando doente no estômago
Cause you’re making me sick in my stomach
Ferver o sangue nas minhas veias
Boiling the blood in my veins
Eu sinto a vontade em mim desaparecendo
I feel the will in me fading
Para pensar em uma razão para ficar
To think of a reason to stay
Mas não posso mais desculpar isso
But I can't excuse this anymore
Esses sentimentos dentro de mim
These feelings inside of me
Abusando de sua força e minha fraqueza
Abusing your strength and my weakness
Me despedaça nas costuras
Tears me apart at the seams

Ohh, eu nunca estive tão alto (nunca estive tão alto)
Ohh, I've never been up so high (Never been up so high)
Esses paraquedas, a prova que faltava
These parachutes, the missing proof
Eu cometi um erro desta vez (cometi um erro desta vez)
I’ve made a mistake this time (Made a mistake this time)
Que eu cometi um erro desta vez
That I’ve made a mistake this time

Arranhar a superfície
Scratch through the surface
E somos todos imperfeitos
And we’re all imperfect
Mas tem algo sobre você
But there’s something about you
Isso aperta o laço
That tightens the noose
Se a ignorância é felicidade
If ignorance is bliss
Então eu estaria melhor
Then I’d be better off
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you

Quando você arranha a superfície
When you scratch through the surface
Somos todos imperfeitos
We’re all imperfect
Mas você disparou a arma
But you fired the gun
Que rompeu meus pulmões
That broke through my lungs
Se a ignorância é felicidade
If ignorance is bliss
Então eu estaria melhor
Then I’d be better off
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you
Não te conhecendo
Not knowing you