It Does Not Get Better

Não Fica Melhor

It Does Not Get Better

Isso não ficara melhor, só ficara mais pesado
It does not get better, it just gets heavier
Isso não ficara melhor, só ficara mais pesado
It does not get better, it just gets heavier
Isso não ficara melhor, só ficara mais pesado
It does not get better, it just gets heavier

Os dias ficaram mais escuros, mais curtos
The days grew darker, shorter
Nossos próprios mundos não foram suficientes para nos ajudar
Our own worlds weren't enough to help us
Acima do peso que o mundo realmente tinha
Stay above the weight of what the world really was
Eu vi em seu rosto todos os dias quando você voltava
I saw it in your face every day when you returned
Que não importa o quanto observasse as estrelas, a dor não iria se desfazer
That no amount of stargazing would undo the hurt
Eu queria te salvar, mas também estava preso
I wanted to save you, but I was also stuck
Se eu não puder salvá-la, ainda podemos estar apaixonados?
If I cannot save you can we still be in love?

Se não melhorar, você ainda vai ficar aqui?
If it does not get better, will you still stay here?
Se não melhorar, você ainda vai ficar aqui?
If it does not get better, will you still stay here?
Se não melhorar, você ainda vai ficar aqui?
If it does not get better, will you still stay here?
Se não melhorar, você ainda vai ficar aqui?
If it does not get better, will you still stay here?

Os dias ficaram mais claros, mais longos
The days grew brighter, longer
Saímos de casa novamente
We left the house again
Perdemos nossas chaves, arranhamos nossos joelhos e esquecemos nossos planos
We lost our keys, scraped our knees, and forgot our plans
Eu tive um sonho que você riu de mim quando pedi por ajuda
I had a dream you laughed at me when I asked for help
Mas você estava lá quando eu acordei e seu calor eu senti
But you were there when I awoke and your warmth I felt
Apesar de todos os dias nada mudar, eu estava trancado na minha cabeça
Still every day nothing changed, I was locked in my head

Mas você ficou aqui e secou minhas lágrimas na manga e disse
But you stayed here and dried my tears on your sleeve and said
Se não melhorar, pelo menos estaremos juntos
If it does not get better, at least we'll be together
Se não melhorar, pelo menos estaremos juntos
If it does not get better, at least we'll be together
Se não melhorar, pelo menos estaremos juntos
If it does not get better, at least we'll be together
Se não melhorar, pelo menos estaremos juntos
If it does not get better, at least we'll be together