FREEDOM
JOOHONEY
LIBERDADE
FREEDOM
Eu sou livre dentro da minha mente que é como um céu aberto
난 자유로워 드넓은 하늘같은 머릿속
nan jayurowo deuneolbeun haneulgateun meoritsok
Eu sou livre, vou voar ainda mais livremente
난 자유로워, 더 자유롭게 날아볼게
nan jayurowo, deo jayuropge narabolge
Liberdade, liberdade, liberdade, ah-ah, uou, sim
Freedom, freedom, freedom, oh-oh, woah, yeah
Freedom, freedom, freedom, oh-oh, woah, yeah
Liberdade, liberdade, liberdade, ah-ah, ah-ah
Freedom, freedom, freedom, oh-oh, oh-oh
Freedom, freedom, freedom, oh-oh, oh-oh
O chão vai tremer, o céu vai soltar estrondos
Ground will tremble, sky will rumble
Ground will tremble, sky will rumble
Problemas, lutas, fazer tudo dobrar
Trouble, struggle, make it double
Trouble, struggle, make it double
Eu me livro das regras que me prendiam, meus passos se tornam leves
날 옭아맨 법을 풀어 가벼워진 걸음
nal olgamaen beobeul pureo gabyeowojin georeum
Tudo congela, espera aí, espera aí
다 얼음 hol' up hol' up
da eoreum hol' up hol' up
Eu comecei de baixo
I started from the bottom
I started from the bottom
Na gaiola que me prendia (umm)
날 가둔 cage엔 (umm)
nal gadun cageen (umm)
Com raiva ardente (umm)
불 타는 rage에 (umm)
bul taneun ragee (umm)
Fora do bege da esperança (umm)
희망의 beige외 (umm)
huimang-ui beigeoe (umm)
Muitas cores iluminaram
여러 색깔들이 조명된
yeoreo saekkaldeuri jomyeongdoen
Meu próprio palco (barr)
나만의 stage에 (bar)
namanui stagee (bar)
Eu me sinto incrível (barr)
한껏 멋에 취해 (bar)
hankkeot meose chwihae (bar)
Um shot em um copo, jogue para o céu
한 컵에 one shot 털어내 하늘로
han keobe one shot teoreonae haneullo
Levanto minhas mãos
두 손을 raise it up
du soneul raise it up
Sua dor e o tempo insuportável de sofrimento
너의 아픔과 견딜 수 없는 고통의 시간도
neoui apeumgwa gyeondil su eomneun gotong-ui sigando
São levados pelo vento
흘러가는 바람에 날려
heulleoganeun barame nallyeo
E passam por dentro da minha alma
스쳐가 deep inside my soul
seuchyeoga deep inside my soul
Diga que me ama (uh-hu-uuh)
Say that you love me (uh-hoo-uuh)
Say that you love me (uh-hoo-uuh)
Fique e apenas me ame (uh-hu-uuh)
Stay and just love me (uh-hoo-uuh)
Stay and just love me (uh-hoo-uuh)
Sem você, eu não sou nada (uh-hu-uuh)
Without you I'm nothing (uh-hoo-uuh)
Without you I'm nothing (uh-hoo-uuh)
Eu darei tudo de mim
내 모든 것을 I'll give my all
nae modeun geoseul I'll give my all
Porque estou queimando, jogando fora, sem orgulho (hu-hu)
Because I'm burning 버려 no pride (hoo-hoo)
Because I'm burning beoryeo no pride (hoo-hoo)
Ah, um solitário dançando (hu-hu)
아, 춤을 추는 loner (hoo-hoo)
a chumeul chuneun loner (hoo-hoo)
Voando para longe, subindo novamente, você conhece
Fly away 다시 날아 위로 you know
Fly away dasi nara wiro you know
O meu caminho, porque ninguém pode pegar ele
My way, cuz nobody can take it
My way, cuz nobody can take it
Sinta minha liberdade
Feel my freedom
Feel my freedom
Sinta minha liberdade, liberdade
Feel my freedom, freedom
Feel my freedom, freedom
Sinta meu ritmo
Feel my rhythm
Feel my rhythm
Sinta meu ritmo, ritmo
Feel my rhythm, rhythm
Feel my rhythm, rhythm
Sinta minha liberdade
Feel my freedom
Feel my freedom
Sinta minha liberdade, liberdade
Feel my freedom, freedom
Feel my freedom, freedom
Sinta meu ritmo
Feel my rhythm
Feel my rhythm
Sinta meu ritmo, ritmo
Feel my rhythm, rhythm
Feel my rhythm, rhythm
Sua dor e o tempo insuportável de sofrimento
너의 아픔과 견딜 수 없는 고통의 시간도
neoui apeumgwa gyeondil su eomneun gotong-ui sigando
São levados pelo vento
흘러가는 바람에 날려
heulleoganeun barame nallyeo
E passam por dentro da minha alma
스쳐가 deep inside my soul
seuchyeoga deep inside my soul
Liberdade (liberdade)
Freedom (freedom)
Freedom (freedom)
Liberdade (liberdade)
Freedom (freedom)
Freedom (freedom)
Liberdade (liberdade)
Freedom (freedom)
Freedom (freedom)
Liberdade (liberdade)
Freedom, ooh-ooh
Freedom, ooh-ooh
Indigno
Undignified
Undignified
Porque estou queimando, jogando fora, sem orgulho (hu-hu)
Because I'm burning 버려 no pride
Because I'm burning beoryeo no pride
Ah, um solitário dançando (hu-hu)
아, 춤을 추는 loner
a, chumeul chuneun loner
Voando para longe, subindo novamente, você conhece
Fly away 다시 날아 위로 you know
Fly away dasi nara wiro you know
O meu caminho, porque ninguém pode pegar ele
My way, cuz nobody can take it
My way, cuz nobody can take it
Sinta minha liberdade
Feel my freedom
Feel my freedom
Sinta minha liberdade, liberdade
Feel my freedom, freedom
Feel my freedom, freedom
Sinta meu ritmo
Feel my rhythm
Feel my rhythm
Sinta meu ritmo, ritmo
Feel my rhythm, rhythm
Feel my rhythm, rhythm
Sinta minha liberdade
Feel my freedom
Feel my freedom
Sinta minha liberdade, liberdade
Feel my freedom, freedom
Feel my freedom, freedom
Sinta meu ritmo
Feel my rhythm
Feel my rhythm
Sinta meu ritmo, ritmo
Feel my rhythm, rhythm
Feel my rhythm, rhythm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JOOHONEY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: