One Day

Um dia

One Day

Eu fico chapado de te fazer rir
I get high from making you laugh
E eu vejo o sol quando nos cruzamos
And I see the sunshine when we cross paths
Sonhe com um futuro e pense no passado
Dream of a future, and think of the past
Mas ver você agora é um presente que não precisa ser embrulhado
But seeing you right now’s a present that don’t need to be wrapped

Sonhando acordado
Day dreaming
Tarde da noite
Of late evenings
Leve jantares e batedeiras caseiras
Take out dinners and homemade mixers
Risada bêbada
Drunk laughter
E feliz para sempre com você
And happy ever after with you

Um dia
One day
Vou tirar tudo do meu peito
I’ll get everything off of my chest
Um dia
One day
Vamos colocar tudo isso correndo para descansar
We’ll put all this running to rest
Um dia
One day
Um dia
One day
Quando nossas estrelas e histórias se alinham
When our stars and stories align
Um dia
One day
E as estrelas dizem que é a hora certa
And the stars say the time is right
Um dia
One day
Só não é hoje
It’s just not today
E tudo bem
And that’s okay
E tudo bem
And thats okay

Eu vou esperar por você
I’ll wait for you
Não estou com pressa para que esses sonhos se tornem realidade
I’m in no rush for these dreams to come true
Eu vou esperar por você
I’ll wait for you
Por enquanto, vou me perguntar se você pensa em mim como eu penso em você
For now I’ll wonder if you think about me like I think about you

Quando escurecer, eu vou com você para casa
When it gets dark out I’ll walk with you home
Procurando motivos para ligar para o seu telefone
Looking for reasons to hit up your phone
O que quer que você passe, você nunca está sozinho
Whatever you go through you’re never alone
Eu acho que estou feliz preso na sua zona de amigo
I guess I’m happy stuck in your friend zone

Eu gosto das suas fotos
I like your pictures
Um pouco rápido demais
A little too quickly
Não me importo se você notar
Don’t care if you notice
Estou perdendo o controle
Oh I’m losing control

É algo em mim
Its something in me
Que adora estar apaixonado por você
That loves being in love with you

Um dia
One day
Vou tirar tudo do meu peito
I’ll get everything off of my chest
Um dia
One day
Vamos colocar tudo isso correndo para descansar
We’ll put all this running to rest
Um dia
One day
Um dia
One day
Quando nossas estrelas e histórias se alinham
When our stars and stories align
Um dia
One day
E as estrelas dizem que é a hora certa
And the stars say the time is right
Um dia
One day
Só não é hoje
It’s just not today
E tudo bem
And that’s okay
E tudo bem
And thats okay

Eu vou esperar por você
I’ll wait for you
Não estou com pressa para que esses sonhos se tornem realidade
I’m in no rush for these dreams to come true
Eu vou esperar por você
I’ll wait for you
Por enquanto, vou me perguntar se você pensa em mim como eu penso em você
For now I’ll wonder if you think about me like I think about you