Aberdeen On New Years Eve

Aberdeen Na Noite de Ano Novo

Aberdeen On New Years Eve

Eu derreti suas palavras em pensamentos e preocupações
I melt your words into thoughts and worries
Engoli minha língua em um suspiro
swallow my tongue in a sigh
Gosto salgado, uh
Salty taste uh
Meus olhos fecharam, então me dera, coragem
My eyes shut, so give me courage
Para liderar através dessa noite tempestuosa
to lead through this stormy night
Essa é a última noite do ano
This last night of the year
Trouxe lágrimas e olhos embargados.
brought tears and weary eyes

E oh, as coisas que eu faço comigo mesma
And oh the things I do to myself
Oh, como se eu estivesse punindo outro alguém
Oh like I'm punishing someone else
Quando tudo que faço é perder a mim mesma
When all I do is keep losing myself

Eu corri pela cidade no frio borbulhante
I ran through the city in the blistering cold
Seguida pelas luzes neon
followed by the neon lights
Corra, corra mais rápido! Eu já deveria saber
Run run faster! Should have known
Não há escapatória de seus fantasmas em uma noite de ano novo
there's no escape from your ghosts on a new years night
Essa é a última visão do ano
This last sigh of the year
Sem fogos de artifício à vista
No fireworks in sight

E oh, as coisas que eu faço comigo mesma
And oh the things I do to myself
Oh, como se eu estivesse agindo como outro alguém
Oh like I'm acting as someone else
Quando tudo que faço é machucar a mim mesma
When all I do is keep bruising myself

Essa é a última noite desta mentira desculpada
This is the last night of this sorry lie
Essa é a última noite desta segunda vida
this is the last night of this second life
Você precisa crescer e aprender a amar o que você alcançou
You need to grow and learn to love what you've earned

Oh, as coisas que eu faço comigo mesma
Oh the things I do to myself
Oh, eu continuo culpando todo mundo
Oh I keep blaming everyone else
Quando tudo que faço é continuar enganando a mim mesma
When all I do is keep fooling myself