Silver Screen

Tela de Prata

Silver Screen

Você já se perguntou por que as pessoas se machucam?
Do you ever wonder why people hurt?
Por que as pessoas mentem?
Why people lie?
Esquecendo de ser humano
Forgetting to be human
Perdido até morrermos
Lost 'til we die
Eu posso diferenciar quem é quem
I can tell the wood for the trees
Na cidade que nunca respira
In the city that never breathes
Eu posso diferenciar meus desejos de minhas necessidades
I can tell my wants from my needs
Mas eu sei que quero mais
But I know I want more

E eu continuo firme, apenas suficiente para sobreviver
And I keep it together, just enough to get by
Eu ensaio cada linha, para que o lado de fora seja perfeito
I rehearse every line so it's prefect from the outside

Mas estou procurando por amor, amor debaixo
But I'm looking for love, love underneath
De todas as palavras que escolhemos falar
All of the words we choose to speak
Estou à procura de amor, amor como em uma tela de prata
I'm looking for love, love like on a silver screen
Eu me pergunto se o amor, amor está me procurando
I wonder if love, love is looking for me

Você já quis falar o que quer dizer
Do you ever want to say what you mean
Empacotar e sair
Pack up and leave
Porque você sente como se estivesse desperdiçando energia
'Cause you're feeling like you're wasting energy
Quando você sabe que o sapato não serve
When you know the shoe don't fit
Mas você entra mesmo assim
But you walk in it anyway
Como eles vão encontrar o seu coração quando você é tão cruel com ele?
How they gonna find your heart when you're so unkind to it

E eu continuo firme, apenas suficiente para sobreviver
I'm gonna keep it together, just enough to get by
Eu posso sorrir por um tempo, mas é apenas por fora
I can smile for a while but it's only on the outside

Mas estou procurando por amor, amor debaixo
But I'm looking for love, love underneath
De todas as palavras que escolhemos falar
All of the words we choose to speak
Estou à procura de amor, amor como em uma tela de prata
I'm looking for love, love like on a silver screen
Eu me pergunto se o amor, amor está me procurando
I wonder if love, love is looking for me

Eu quero dizer o que quero dizer
I wanna say what I wanna say
Eu quero fazer o que eu quero fazer
I wanna do what I wanna do
Ah, mas me sinto vulnerável
Oh, but I feel vulnerable
Eu quero dizer o que quero dizer
Oh, I wanna say what I wanna say
Dói se eu disser a verdade
Would it hurt if I tell the truth
Oh, isso é tão terrível?
Oh, is that so terrible
Ooh
Ooh

Mas estou procurando por amor, amor debaixo
But I'm looking for love, love underneath
De todas as palavras que escolhemos falar
All of the words we choose to speak
Estou à procura de amor, amor como em uma tela de prata
I'm looking for love, love like on a silver screen
Eu me pergunto se o amor, amor está me procurando
I wonder if love, love is looking for me