Hoops

Argolas

Hoops

Me encontre
Meet me
No
At the
Momento que era igual
Moment it was equal
Fins de semana sem fim
Endless weekends
Onde o amor parecia tão simples
Where love seemed so simple
Os sábados agora estão longe
Saturdays now far away
Como você diz que somos pessoas diferentes
Since you say we're different people
Quão alto
How high
Eu escalo por você?
Do I climb for you?

Tenho que pular nas argolas
Gotta jump through hoops
Para chegar até você
To get to you
À qualquer coisa que possuo
To anything I own
Mesmo que eu pudesse, ficar perto de você
Even if I could, be close to you
Você nunca alivia a queda
You never break the fall
Divisão sem forma; você não está do meu lado
Shapeless divide; you're not on my side
Por cada ângulo que tentei
For every angle that I've tried
Ainda eu salto através de argolas
Still I jump through hoops
Para chegar até você, ooh
To get to you, ooh

Pouso frio em pedra
Stone cold landing
Ainda estou onde você me deixou
I'm still where you left me
História desintegrada
Crumbled story
Círculos que nunca terminam
Circles never ending
Minhas borboletas aprendem a mentir
My butterflies learn to lie
Embora eu tente esconder esses sentimentos
Though I tried to hide these feelings
Este movimento
This motion
Doença
Sickness
Esta seqüência
This sequence
Pode ser a morte de mim
It could be the death of me

Tenho que pular nas argolas
Gotta jump through hoops
Para chegar até você
To get to you
À qualquer coisa que possuo
To anything I own
Mesmo que eu pudesse, ficar perto de você
Even if I could, be close to you
Você nunca alivia a queda
You never break the fall
Divisão sem forma; você não está do meu lado
Shapeless divide; you're not on my side
Por cada ângulo que tentei
For every angle that I've tried
Ainda eu salto através de argolas
Still I jump through hoops
Para chegar até você, ooh
To get to you, ooh

Chamando amor, chamando amor
Calling love, calling love
Eu vi todos os seus rostos
I've seen all your faces
Não é amor, não é amor
It's not love, it's not love
Menino, não me faça perseguir
Boy don't make me chase it
Pelo seu amor, pelo seu amor
For your love, for your love
Oh, isso me deixa sem fôlego
Oh it leaves me breathless
Estou apaixonada, estou apaixonada
I'm in love, I'm in love

Ainda eu salto através de argolas
And I jump through hoops
Para chegar até você
To get to you
À qualquer coisa que possuo
To anything I own
Mesmo que eu pudesse, ficar perto de você
Even if I could, be close to you
Você nunca alivia a queda
You never break the fall
Divisão sem forma; você não está do meu lado
Shapeless divide; you're not on my side
Por cada ângulo que tentei
For every angle that I've tried
Ainda eu salto através de argolas
And I jump through hoops
Para chegar até você, ooh
To get to you, ooh