Rainbow sleeves

Mangas do Arco-íris

Rainbow sleeves

Você costumava sonhar consigo mesma se afastado cada noite
You used to dream yourself away each night
Para lugares que você nunca foi
To places that you'd never been
Em asas feitas de desejos
On wings made of wishes
Que você sussurrou para si mesma
That you whispered to yourself
Voltar quando cada noite, a lua e você
Back when every night the moon and you
Varreria a lugares
Would sweep away to places
Que você sabia
That you knew
Que você nunca iria conseguir o blues
Where you would never get the blues

Bem, agora, o whisky lhe dá asas
Well now, whiskey gives you wings
Para levar
To carry
Cada um dos seus sonhos
Each one of your dreams
E a lua não pertence a você
And the moon does not belong to you
Mas eu acredito
But I believe
Que seu coração mantem ainda sonhos jovens
That your heart keeps young dreams
Bem, eu tenho dito
Well, I've been told
Para cuidar de nunca envelhecer
To keep from ever growing old
E um coração que foi quebrado
And a heart that has been broken
Será mais forte quando se repara
Will be stronger when it mends

Não deixe que a tristeza te faça parar de cantar
Don't let the blues stop you singing
Querida, você tem apenas uma asa quebrada
Darling, you've only got a broken wing
Ei, você acabou de cair no meu arco-íris
Hey, you just hang on to my rainbow
Segure-se no meu arco-íris
Hang on to my rainbow
Segure-se nas mangas do meu arco-íris
Hang on to my rainbow sleeves