Eye of the Storm

Olho da Tempestade

Eye of the Storm

(Heave ho!)
(Heave ho!)
Pois o mundo está acabando
For the world is ending
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Diga-me por que você lamenta
Tell me why you mourn
(Heave ho!)
(Heave ho!)
A maldição abençoada
The accursed blessing
Filhos da noite
Children of night
Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm

Feche meus olhos, mude minha mente
Close my eyes, change my mind
Finja que meu navio não está afundando
Pretend my ship's not sinking
Ouça seus gritos, apenas um sonho
Hear their screams, just a dream
Finjo que os ouço cantando
Pretend I hear them singing

Com o coração e a âncora pesados
With heart and anchor heavy
Não consigo carregar todo o peso
Can't carry all the weight
Estou tentando acreditar que não é tarde demais
I'm trying to believe it's not too late

(Heave ho!)
(Heave ho!)
Pois o mundo está acabando
For the world is ending
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Diga-me por que você lamenta
Tell me why you mourn
(Heave ho!)
(Heave ho!)
A maldição abençoada
The accursed blessing
Filhos da noite
Children of night
Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm

Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm

Sono tranquilo, me deixe em paz
Blissful sleep, leave me be
Por apenas um pouco mais de tempo
For just a little longer
Não sinta dor, nem vento nem chuva
Feel no pain, wind nor rain
A verdade não me tornará mais forte
The truth won't make me stronger

Com o coração e a âncora pesados
With heart and anchor heavy
Não consigo carregar todo o peso
Can't carry all the weight
Para sempre tenho tentado escapar
Forever I've been trying to escape

(Heave ho!)
(Heave ho!)
Pois o mundo está acabando
For the world is ending
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Diga-me por que você lamenta
Tell me why you mourn
(Heave ho!)
(Heave ho!)
A maldição abençoada
The accursed blessing
Filhos da noite
Children of night
Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm

É o tempo mais claro
It's the clearest of weather
Se você não olhar ao redor
If you don't look around
Quantas lágrimas ao todo
How many tears altogether
Até construirmos o oceano onde nos afogamos?
Till we've built the ocean where we drown?

(Heave ho!)
(Heave ho!)
Pois o mundo está acabando
For the world is ending
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Diga-me por que você lamenta
Tell me why you mourn
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Essa maldição abençoada
This accursed blessing
Filhos da noite
Children of night
Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm

(Heave ho!)
(Heave ho!)
Ha-ha-ha-ha!
Ha-ha-ha-ha!
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm
(Heave ho!)
(Heave ho!)
Perdidos no olho da tempestade
Lost in the eye of the storm