Keeping Me Alive

Me Mantendo Vivo

Keeping Me Alive

Você tenta me segurar, então eu me tornei um soldado
You try to hold me down so I became a soldier
Construiu todas essas paredes e agora estou escalando
Built up all these walls and now I'm climbing over
Aquelas partes desagradáveis estão me tentando
Those nasty bees are tempting me
Oh senhor! Mas eu não vou voltar
Oh lord! But I ain't going back

Você me considera um idiota, isso não me torna tolo
You take me for a fool, that doesn't make me foolish
Me disse que eu estava errado, paixão torna você cruel
Told me I was wrong, passion made you ruthless
Manipular, é tarde demais
Manipulate, it's just too late
Oh senhor! Mas não vou mais voltar
Oh lord! 'But I ain't going back no more
O combustível das chamas vai mostrar do que sou feito
Your fueling of the flames gonna show you what I'm made of

Quebrando cada corrente que você coloca em mim
Breakin' every chain that you put on me
Você pensou que eu não mudaria, mas superei você
You thought I wouldn't change but I grew on you
Porque eu nunca serei o que você queria
'Cause I will never be what you wanted
Este fogo, (este fogo), este fogo
This fire, this fire
Está me mantendo vivo
Is keeping me alive

Me fazendo acreditar que eu não conseguiria sem você
Making me believe I couldn't do without you
Faça ficar difícil partir, você pensa que é tudo sobre você
Make it hard to leave you think it's all about you
Você sabe que eu nunca serei o que você queria
You know I'll never be what you wanted
Este fogo (este fogo), este fogo
This fire, this fire

Eu tentei tirar esse peso dos meus ombros
I tried to get this weight off of my shoulders
Construí toda minha força, finalmente tenho o controle
Built up all my strength I'm finally taking over
Complicado, eu não aprecio
Complicate, I don't appreciate
Oh senhor! Mas não vou mais voltar
Oh lord, 'but I ain't going back no more
O combustível das chamas vai mostrar do que sou feito
Your fueling of the flames gonna show you what I'm made of

Quebrando cada corrente que você coloca em mim
Breakin' every chain that you put on me
Você pensou que eu não mudaria, mas superei você
You thought I wouldn't change but I grew on you
Porque eu nunca serei o que você queria
'Cause I will never be what you wanted
Este fogo (este fogo), este fogo
This fire, this fire
Está me mantendo vivo
Is keeping me alive

Me fazendo acreditar que eu não conseguiria sem você
Making me believe I couldn't do without you
Faça ficar difícil partir, você pensa que é tudo sobre você
Make it hard to leave you think it's all about you
Você sabe que eu nunca serei o que você queria
You know I'll never be what you wanted
Este fogo, este fogo
This fire, this fire
Está me mantendo vivo
Is keeping me alive

Você está me quebrando, me sacudindo, me moldando
You breakin' me, shakin' me, shapin' me
Para o que eu nunca quis, oh
Into what I never wanted, oh
E me quebrando, me sacudindo
And breakin' me, shakin' me
Fazendo a batida do meu coração um pouco mais forte
Makin' my beatin' heart a little stronger

Quebrando cada corrente que você coloca em mim
Breakin' every chain that you put on me
Você pensou que eu não mudaria, mas superei você
You thought I wouldn't change but I grew on you
Eu nunca serei o que você queria
'I will never be what you wanted
Este fogo, este fogo
This fire, this fire
Está me mantendo vivo
Is keeping me alive

Quebrando cada corrente que você coloca em mim
Breakin' every chain that you put on me
Você pensou que eu não mudaria, mas superei você
You thought I wouldn't change but I grew on you
Porque eu nunca serei o que você queria
'Cause I would never be what you wanted
Este fogo, este fogo
This fire, this fire
Está me mantendo vivo
Is keeping me alive

Me fazendo acreditar que eu não conseguiria sem você
Making me believe I couldn't do without you
Faça ficar difícil partir, você pensa que é tudo sobre você
Make it hard to leave you think it's all about you
Você sabe que eu nunca serei o que você queria
You know I'll never be what you wanted
Este fogo, este fogo
This fire, this fire
Me mantendo vivo
Is keeping me alive

Me mantendo vivo, me mantendo vivo
Keeping me alive, keeping me alive
Este fogo, este fogo
This fire, this fire
Me mantendo vivo
Is keeping me alive