Something Real

Algo Real

Something Real

Estou farto de personificação, imitação
I'm done with impersonation, imitation
Eu quero algo real
I want something real
Eu não quero a próxima melhor coisa que eles estão oferecendo porque
I don't want the next best thing they're offering 'cause
Eu quero algo real
I want something real
Estou farto do barulho interminável de milhares de vozes
I'm done with the endless noise of a thousand voices
Eu quero algo real
I want something real

Estou ficando cansado dessa mesma rotina
I'm getting tired of this same routine
Eu preciso escapar dessa nova máquina
I need to break out of this new machine
Leve-me de volta para sentir o amor que tivemos
Take me back to feel the love we had
No jardim onde tudo começou
In the garden where it all began

Através dessa janela eu posso ver uma luz
Through that window I can see a light
Eu ainda vejo quando fecho meus olhos
I still see it when I close my eyes
Eu posso sentir o vento contra a minha pele
I can feel the wind against my skin
Eu quase posso ouvir você acenando
I can almost hear you beckoning

Acho que fomos feitos para algo mais do que isso
I think we were made for something more than this
Não apenas pela existência, mas para viver verdadeiramente, oh
Not for just existence, but to truly live, oh

Estou farto de imitação, imitação
I'm done with impersonation, imitation
Eu quero algo real
I want something real
Eu não quero a próxima melhor coisa que eles estão oferecendo porque
I don't want the next best thing they're offering 'cause
Eu quero algo real
I want something real
Eu não quero me esconder atrás de uma "vida perfeita" porque
I don't want to hide behind a "perfect life" 'cause
Eu quero algo real
I want something real

Conduza-me para o espaço aberto
Lead me out into the open space
Deixe-me ouvir sua voz e ver seu rosto
Let me hear your voice and see your face
Às vezes a vida é encontrada em movimento lento
Sometimes life is found in moving slow
É nestes vales onde as flores crescem
It's in these valleys where the flowers grow

Me leve ao lugar onde a misericórdia nunca acaba
Take me to the place where mercy never ends
Eu não quero sucesso, eu quero ser seu amigo
I don't want success, I want to be your friend

Estou farto de imitação, imitação
I'm done with impersonation, imitation
Eu quero algo real
I want something real
Eu não quero a próxima melhor coisa que eles estão oferecendo porque
I don't want the next best thing they're offering 'cause
Eu quero algo real
I want something real
Estou farto do barulho interminável de milhares de vozes
I'm done with the endless noise of a thousand voices
Eu quero algo real
I want something real