Life Is Lame

A vida é manca

Life Is Lame

Você e eu somos como estrelas cadentes
You and I are like shooting stars
Mas, aos meus olhos, não estamos indo muito longe
But in my eyes we aren't moving far
No céu quando a noite ainda está clara
In the sky when the night's still bright out
Momento perfeito para me mostrar quem você é e
Perfect time to show me who you are and
Eu não acho que sou bom com paciência
I don't think I'm good with patience
E garota, eu nunca sou bom com mudanças
And girl I'm never good with changes
Não é uma lua, você está destruindo estrelas, então
Not a Moon you're destroying stars so
Por que você está passando por fases?
Why you going through phases?

Agora eu não sou bom com sabedoria
Now I ain't good with wisdom
Eu quero ser livre, diga-me se você se sente preso
I want to be free tell me if you feel imprisoned
E se você está se sentindo louco, baby, tire isso do seu sistema
And if you're feeling mad baby get it out your system
E se você está se sentindo triste, felicidade pode ser nossa missão
And if you're feeling sad happiness can be our mission
E eu não sei
And I don't know
Se meu destino é estar com você
If my fate is to be with you
Essa merda amorosa é difícil desejar que fosse puro e simples
This loving shit is hard wish that it was plain and simple
Estou vivendo no escuro, acho que está bagunçando minha mente
I'm living in the dark I think its messing with my mental
Mas foda-se um coração partido, em que diabos eu entrei? Merda
But fuck a broken heart, what the hell did I get into? Shit

Garota eu sou coxo e você não
Girl I'm lame and you're so not
E eu pareço estranho e você é tão gostosa
And I look strange and you're so hot
Garota eu sou coxo e você não
Girl I'm lame and you're so not
(Você e eu somos como estrelas cadentes)
(You and I are like shooting stars)
E eu pareço estranho e você é tão gostosa
And I look strange and you're so hot
(Você e eu somos como estrelas cadentes)
(You and I are like shooting stars)

Sim, você pode se sentir indiferente
Yeah, you can feel indifferent
Mas acabei de me apaixonar e não estou procurando uma amizade
But I just fell in love and I ain't looking for a friendship
Mas quem sou eu para julgar esperei muito só para acabar com isso
But who am I to judge I waited too long just to end it
Só saiba que todas as coisas que eu disse sobre você, garota, eu quis dizer e não sei
Just know that all the things I said about you girl I meant them and I don't know
Se algum dia revisitarmos
If we ever will revisit
Mas se nós prometermos que não vou estragar toda essa merda
But if we do promise I won't ruin all of this shit
Tenho que acertar o tempo, acho que é só isso que estou perdendo
I gotta get my timing right I think that's all I'm missing
É algo que me arrependerei até o fim Não posso descartar isso, foda-se
It's something ill regret until the end I can't dismiss it, fuck

Você e eu somos como estrelas cadentes
You and I are like shooting stars
Mas, aos meus olhos, não estamos indo muito longe
But in my eyes we aren't moving far
No céu quando a noite ainda está clara
In the sky when the night's still bright out
Momento perfeito para me mostrar quem você é e
Perfect time to show me who you are and
Eu não acho que sou bom com paciência
I don't think I'm good with patience
E garota, eu nunca sou bom com mudanças
And girl I'm never good with changes
Não é uma lua, você está destruindo estrelas, então
Not a Moon you're destroying stars so
Por que você está passando por fases?
Why you going through phases?

Me desculpe mas eu tenho que ir agora
I'm sorry but I have to go now
Não posso mais ficar aqui
I can't stay here any longer