Bendición Mami (part. Jory Boy y Ñengo Flow)

Mamãe Bênção (parte. Jory Boy e Ñengo Flow)

Bendición Mami (part. Jory Boy y Ñengo Flow)

(Nekra)
(Nekra)

Bênção, mamãe, eu estou indo para a rua
Bendición, mami, me voy para la calle
Ore por mim para que minha sorte não me falhe
Reza por mí para que mi suerte no me falle
E se eu não voltar, é porque fiz uma longa viagem
Y si no regreso fue que fui de largo viaje
Esta é uma batida de Melo (Jon Z, Jon Z, homens)
This is a Melo beat (Jon Z, Jon Z, men)

Quando criança, eu gostei da rua, uh
De chamaquito me gustó la calle, uh
Ela me ensinou muitas coisas
Muchas cosa' ella me enseñó
Eu aprendi no meu bairro
Aprendí en el barrio mío
Tendo minha sensação de 'frio'
Tener mis sentimiento' frío'
Eu não rio com ninguém, não confio em ninguém
Con nadie me río, en nadie confío
Quando criança, eu gostei da rua, uh
De chamaquito me gustó la calle, uh
Ela me ensinou muitas coisas
Muchas cosa' ella me enseñó
Eu aprendi no meu bairro
Aprendí en el barrio mío
Tendo minha sensação de 'frio'
Tener mis sentimiento' frío'
Eu não rio com ninguém, não confio em ninguém
Con nadie me río, en nadie confío

Aqui no canto
Aquí en la esquina
Onde dia após dia eu brinco com minha vida
Donde día a día juego con mi vida
Não me pergunte 'como estou
No me pregunte' cómo estoy
Nem de onde eu sou, às vezes 'estou indo bem e às vezes estou indo mal'
Ni de dónde soy, a vece' me va bien y a vece' me va mal
Aqui no canto
Aquí en la esquina
Onde dia após dia eu brinco com minha vida
Donde día a día juego con mi vida
Não me pergunte 'como estou
No me pregunte' cómo estoy
Nem de onde eu sou, às vezes 'estou indo bem e às vezes estou indo mal' (Jon Z, homens)
Ni de dónde soy, a vece' me va bien y a vece' me va mal (Jon Z, men)

Bênção, mãe, eu estou indo para a rua
Bendición, ma', voy pa' la calle
Ore por mim, para não ser guiado
Reza por mí, pa' que no me guaye
Caso o retorno não saia
Por si la vuelta no me sale
Posso nunca falhar quando atiro
Que cuando dispare nunca falle
Joseando de chamaquito
Joseando desde chamaquito
Pelo mundo do crime '
Por el mundo de los delito'
Eu estou armado desde que me vesti
Salgo arma'o desde que me visto
estou pronto
Ando listo

bem-vindo ao meu mundo
Bienvenido a mi mundo
Onde cada segundo um cara morre
Donde a cada segundo muere un fulano
Por questões equi
Por equi' asunto
E eu me pergunto
Y me pregunto
O que será de mim se eu continuar como sou, quando for
Qué será de mí si sigo como estoy, como voy

Aqui no canto
Aquí en la esquina
Onde dia após dia eu brinco com minha vida
Donde día a día juego con mi vida
Não me pergunte 'como estou
No me pregunte' cómo estoy
Nem de onde eu sou, às vezes 'estou indo bem, às vezes estou indo mal'
Ni de dónde soy, a vece' me va bien, a vece' me va mal

Quando criança, eu gostei da rua, uh
De chamaquito me gustó la calle, uh
Ela me ensinou muitas coisas
Muchas cosa' ella me enseñó
Eu aprendi no meu bairro
Aprendí en el barrio mío
Tendo minha sensação de 'frio'
Tener mis sentimiento' frío'
Eu não rio com ninguém, não confio em ninguém
Con nadie me río, en nadie confío
Quando criança, eu gostei da rua, uh
De chamaquito me gustó la calle, uh
Ela me ensinou muitas coisas
Muchas cosa' ella me enseñó
Eu aprendi no meu bairro
Aprendí en el barrio mío
Tendo minha sensação de 'frio'
Tener mis sentimiento' frío'
Eu não rio com ninguém, não confio em ninguém
Con nadie me río, en nadie confío

De menino embrulhado na estrada
Desde chamaquito envuelto en la carretera
Atrás da jode'era, dentro da brega'era
Detrá' de la jode'era, adentro de la brega'era
Sempre planejando, eu estava procurando o 'verde'
Siempre maquinando, estaba en busca de lo' verde'
De Valência a Zaya Verde e de Barbosa a Isla Verde
De Valencia a Zaya Verde y de Barbosa hasta Isla Verde
Eu gosto da rua, seu bastardo, eu sempre gostei
La calle me gusta, cabrón, siempre me ha gusta'o
É por isso que sou grosseiro com um par de filhos da puta ao lado
Por eso e' que yo ando arisca'o con par de hijueputa' al la'o
Eu atirei, eles atiraram em mim; com um par de putas 'eu enrosquei'
He dispara'o, me han dispara'o; con par de puta' me he enreda'o
Cabrone 'que foram lambio' estão sob o cimento enterrado
Cabrone' que se han lambío' están bajo el cemento enterra'o
Melhor não cruzar a tempo ou acertar o ponto oco
Mejor no cruce' en el tiempo o le doy con la hollow-point
Se você é corajoso, desça até onde eu estou
Si ustede' son lo' bravo, pues bajen pa' donde estoy
A rua e 'minha doçura, a cura' e minha amargura '
La calle e' mi dulzura, la cura 'e mis amargura'
Respeito com lealdade diante de traição e fortuna
Respeto con lealtad ante' de traición y fortuna

Quando criança, eu gostei da rua, uh
De chamaquito me gustó la calle, uh
Ela me ensinou muitas coisas
Muchas cosa' ella me enseñó
Eu aprendi no meu bairro
Aprendí en el barrio mío
Tendo minha sensação de 'frio'
Tener mis sentimiento' frío'
Eu não rio com ninguém, não confio em ninguém
Con nadie me río, en nadie confío

Desculpe a espera
Perdonen La Espera
Vida real G4
Real G4 Life
Jon Z, homens
Jon Z, men
Jory Boy
Jory Boy
Aquele com o J, baby
El de la J, baby
Diga-me, Jory
Dímelo, Jory
Yah, Ñengo Flow
Yah, Ñengo Flow
Jon Z
Jon Z
bebê
Nena
A equipa de sonho
El dream-team
Duran, o treinador (Duran, o treinador)
Duran The Coach (Duran The Coach)
Montana The Producer
Montana The Producer
JX
JX
Poucos escolhidos
Chosen Few
Chefe jovem
Young Boss
Pah!
¡Pah!
Louco, humilde e verdadeiro G
Loco, Humilde y Real G
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Yeah-huh
Yeah-eh
Sim-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh