Tradução gerada automaticamente
Don't Blame It On Whiskey (feat. Lauren Alaina)
Jon Pardi
Não a culpe pelo uísque (feat. Lauren Alaina)
Don't Blame It On Whiskey (feat. Lauren Alaina)
Nós podemos lutar a luta a noite toda
We can fight the fight all damn night
Mas na luz da manhã
But in the morning light
As mentiras revelam a verdade
The lies reveal the truth
Sim, a verdade sóbria
Yeah, the sober truth
Nós acordamos para a realidade
We wake up to reality
E jogar o jogo da culpa sem piedade
And play the blame game ruthlessly
Como se fosse diferente
Like it woulda turned out different
Se tivéssemos parado em uma ou duas
If we woulda stopped at one or two
Mas não culpe uísque
But don't blame it on whiskey
Não, não se trata de uma bebida
No, this ain't about a drink
Não deixe o álcool cair
Don't let alcohol take the fall
Por todos esses pensamentos, eu acho
For all these thoughts I think
Vamos descer ao fundo
Let's get down to the bottom
E não apenas o fundo do copo
And not just the bottom of the glass
Este trem desgosto está pegando vapor
This heartbreak train's pickin' up steam
E nós estamos na pista
And we're standin' on the track
Sim, eu posso culpar você
Yeah, I can blame it on you
Ou você pode me culpar
Or you can blame it on me
Mas não culpe uísque
But don't blame it on whiskey
Então aqui estamos nós, e aí está
So here we are, and there it is
Essa linha em que estamos nos inclinando
This line we're leanin' up against
Imaginando para que lado vamos cair
Wonderin' which way we're gonna fall
E como vamos atender a última chamada
And how we're gonna answer that last call
Mas não culpe uísque
But don't blame it on whiskey
Não, não se trata de uma bebida
No, this ain't about a drink
Não deixe o álcool cair
Don't let alcohol take the fall
Por todos esses pensamentos, eu acho
For all these thoughts I think
Vamos descer ao fundo
Let's get down to the bottom
E não apenas o fundo do copo
And not just the bottom of the glass
Este trem desgosto está pegando vapor
This heartbreak train's pickin' up steam
E nós estamos na pista
And we're standin' on the track
Sim, eu posso culpar você
Yeah, I can blame it on you
Ou você pode me culpar
Or you can blame it on me
Mas não culpe
But don't blame it on
Whisky pode ser forte
Whiskey might be strong
Mas não tem nada sobre o que está acontecendo aqui
But it ain't got nothin' on what's goin' on here
Vamos descer ao fundo
Let's get down to the bottom
E não apenas o fundo do copo
And not just the bottom of the glass
Este trem desgosto está pegando vapor
This heartbreak train is pickin' up steam
E nós estamos na pista
And we're standin' on the track
Sim, eu posso me culpar (eu posso me culpar)
Yeah, I can blame it on me (I can blame it on me)
Ou você pode me culpar (ou você pode me culpar)
Or you can blame it on me (Or you can blame it on me)
Mas não culpe uísque
But don't blame it on whiskey
Sim, eu posso me culpar
Yeah, I can blame it on me
Você pode me culpar
You can blame it on me
Mas não culpe uísque
But don't blame it on whiskey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Pardi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: