A Song You Might Hear In A Wedding
Jon McLaughlin
Uma Música Que Você Pode Ouvir Em Um Casamento
A Song You Might Hear In A Wedding
Eternamente, tudo, e sempre
Forever, All, and Always
Palavras que eu usei antes
Words I've used before
Em todos os rostos errados.
On all the wrong faces.
Mas usarei
But I'm going to use
O resto de minha vida
The rest of my life,
Provando a você
Proving to you
Aquelas palavras eram mentiras.
Those words were lies.
E das milhões de coisas
And of the million things
Que um coração pode suportar
A heart can hold
E de todas as coisas
And of all the things
Eu vim saber,
I've come to know,
Eu amo.
I Love.
Eu preciso amar
I need Love
Eu posso ver que agora eu ficarei bem
I can see I'll be alright
Com você agora do meu lado
With you now by my side.
Mas se amanhã você partir,
But if tomorrow you're gone
E eu ainda permanecer
And I still go on
Eu prometo
I promise to
Gastar o resto de mim em você
Spend the rest of me on you.
As pessoas dizem que nós somos de onde pertencemos
People say we are where we belong.
Seguramos as outras mãos
We hold each other's hands
Como se fossemos agarrar
As if we're holding on.
Dê a mim um pouco de você
And to me a little of your you
É como
Is like
Um pouquinho do sol
A little bit of sun
Que faz a lua
That makes the moon.
E se o "Se" planejamos ao redor tornar-se "Quando é"
And if the "If's" we plan around become "When's."
Se nosso corredor central estreita e dobra
If our center aisle narrows and bends
Nosso amor
our Love.
Eu preciso amar
I need love.
Eu posso ver que agora eu ficarei bem
I can see that I'll be alright
Com você agora
With you now
Ao meu lado
By my side.
Mas se amanhã você partir,
And if tomorrow you're gone,
E eu ainda permanecer
And I still go on
Eu prometo
I promise to
Gastar o resto de mim
Spend the rest of me
Em você
On you.
E
And
Se já houve um pingo de dúvida
If there ever was a shred of doubt
Este irremediavelmente romântico agora
This hopelessly romantic now
E
And
Eu espero que esse tempo possa nos atrasar
I hope that time can slow us down
E agora minutos passam como horas
And minutes pass like hours now
E todos os relógios estão contando o tempo
And all the clocks counting down
Para amar
To Love.
Eu preciso amar
I need Love.
Eu posso ver que agora eu ficarei bem
I can see that I'll be alright
Com você agora ao meu lado
With you now by my side.
Mas se amanhã você partir,
And if tomorrow you're gone
E eu ainda permanecer
And I still go on
Eu irei prometer
I'll promise to
Gastar o resto de mim em você
Spend the rest of me on you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon McLaughlin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: