In Different Ways
Jon Lajoie
De Maneiras Diferentes
In Different Ways
Eu posso ver em seus olhos garota
I can see it in your eyes girl
Que você está no clima para o amor
That you're in the mood for love
Então eu acendo algumas velas, despejo um pouco de vinho
So I light some candles, pour some wine
Venha sentar no tapete
Come sit down on the rug
Mas há algo que eu devo dizer a você, baby
But there's something I must tell you, babe
Antes de dar esse passo
Before we take this step
Algo sobre mim, menina
Something about me girl
Que você ainda não sabe
That you do not know yet
Eu não tenho pênis
I have no penis
Ele foi arrancado
It was torn off
Em um acidente de bicicleta
In a bicycle accident
Em 1999
In nineteen ninety nine
Eu também perdi um testículo
I also lost one testicle
Então, tudo que eu tenho é uma bola estranha
So all I have is a weird ball
E um tubo de borracha, entre as minhas pernas
And a rubber tube, between my legs
Mas querida, eu posso te amar de formas diferentes
But babe, I can love you in different ways
Eu vou fazer amor com você, com o tubo de borracha
I'll make love to you with the rubber tube
Que eu uso para urinar
That I use for urinating
Eu só vou colocar embalagens de picolé ao seu redor
I'll just tape to Popsicle sticks around it
Para tornar mais fácil de penetrar
Make it easier for penetrating
E ter apenas uma bola
And having only one ball
Nem sempre é uma coisa ruim
Isn't always a bad thing
É como uma bola de bilhar dentro de uma fronha
It's like a pool ball in a pillow case
É como uma cereja em um sundae
It's like a cherry on a sundae
Porque garota
'Cause girl
Eu não tenho pênis
I have no penis
Eu não tenho nenhum pau
I have no cock
Se parece que eu tenho uma bola
If it looks like I have a ball
É só porque eu encho com uma meia
Just 'cause I stuff it with a sock
Menina, eu sei que você está com medo
Girl, I know that you're afraid
Mas eu prometo, querida, se você ficar
But I promise, baby, if you stay
Que eu vou colocar um pepino no microondas
That I'll put a cucumber in the microwave
E baby, eu te amarei de diferentes...
And babe, I will love you in different...
... Maneiras
... Ways
Só porque eu não tenho pênis
Just because I don't have cock
Isso não significa que eu não posso balançar
It doesn't mean I can't rock
Só porque eu não tenho pênis
Just because I don't have cock
Isso não significa que eu não posso balançar
It doesn't mean I can't rock
Só porque eu não tenho pênis
Just because I don't have cock
Isso não significa que eu não posso balançar
It doesn't mean I can't rock
Não se deixe enganar pela minha falta de pau
Don't be fooled by my lack of cock
Eu ainda estou
I'm still
Oo-oh sim
O-o-oh yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Lajoie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: