Something In The Water
JoJo
Alguma Coisa Na Água
Something In The Water
O que eu estou fazendo?
What am I doing?
Assistindo todos os movimentos dele
Watchin' all his movements
Reduzindo à pó tudo o que ele está fazendo
Pullin' apart everything that he's doing
Que é a razão de trocar coisas livres
What is the reason at switchin' up free stuff
Como se estivesse presa pela polícia
Like I'm held up by the police
Eu preciso de liberdade
I need freedom
E eu apenas não sou eu mesma
And I'm just not myself
Preciso de controle, por que não tenho mais nenhum
Need control, 'cause I just don't have any left
Existe uma única maneira de explicar isso
Only way to explain it
A água está alterada
The water is tainted
Há alguma coisa na água
There's something in the water
Alguém me ajuda a escapar disso
Somebody help me out
Porque há alguma coisa no meu sistema
'Cause there's something in my system
Os médicos não encontraram
The doctors haven't found
Mas eu sei que está lá
But I know it's there
Maldição, eu sei que está lá
Damn it, I know it's there
Eu realmente o quero
I really want him
Isso está ficando mais forte
It's gettin' stronger
Me sinto como se estivesse me afogando
Feel like I'm drowning
Não beba a água
Don't drink the water
Apenas jogue seus copos fora
Just put your glasses down
Porque há alguma coisa na água
'Cause there's something in the water
Isso não se parece comigo
This isn't like me
Eu realmente não gosto disso
I really don't like this
Alguém deve ter pego meu Fiji e colocado álcool
Somebody must've taken my Fiji and spiked it
Um peixe fora da água
Fish outta water
Estou empurrando você para longe
I'm pushin' ya farther
Ele liga, eu ajo como se não quissesse ser incomodada
He calls, I act like I don't wanna be bothered
Mas eu não posso me ajudar
But I can't help myself
Estou na profundidade, me sinto como se estivesse sem ar
I'm in deep, feel like I'm runnin' out of breath
Existe uma única maneira de explicar isso
Only way to explain it
A água está alterada
The water is tainted
Há alguma coisa na água
There's something in the water
Alguém me ajuda a escapar disso
Somebody help me out
Porque há alguma coisa no meu sistema
'Cause there's something in my system
Os médicos não encontraram
The doctors haven't found
Mas eu sei que está lá
But I know it's there
Maldição, eu sei que está lá
Damn it, I know it's there
Eu realmente o quero
I really want him
Isso está ficando mais forte
It's gettin' stronger
Me sinto como se estivesse me afogando
Feels like I'm drownin'
Não beba a água
Don't drink the water
Apenas jogue seus copos fora
Just put your glasses down
Porque há alguma coisa na água
'Cause there's something in the water
Há alguma coisa na água
There's something in the water
Alguém me ajuda a escapar disso
Somebody help me out
Porque há alguma coisa no meu sistema
'Cause there's something in my system
Os médicos não encontraram
The doctors haven't found
Mas eu sei que está lá
But I know it's there
Maldição, eu sei que está lá
Damn it, I know it's there
Eu realmente o quero
I really want him
Isso está ficando mais forte
It's gettin' stronger
Me sinto como se estivesse me afogando
Feelin' like I'm drownin'
Não beba a água
Don't drink the water
Apenas jogue seus copos fora
Just put your glasses down
Porque há alguma coisa na água
'Cause there's something in the water
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JoJo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: