Sundays

Domingos

Sundays

Eu sei que significam mais para você do que a estabilidade sozinho
I know I signify more to you than stability alone
Como agosto em um estado do centro-oeste:
Like august in a midwestern state:
Cheia de graça e ossos meio quebrados.
Full of grace and half-broken bones.
Você está caindo sobre suas próprias canções infelizes.
You're falling over your own unfortunate songs.
Você pode mergulhar em todo o sol que quiser, mas não vai queimar sua casa.
You can soak in all the sun you want, but it won't burn away your home.
Você está tão perto de mudar para sempre e eu estou muito perto de minha família para perceber.
You're so close to changing forever and I'm too close to my family to notice.
Este ano seria melhor fazer de mim um novo homem.
This year had better make me a new man.
Este mentiroso poderia chegar e me encontrar.
This liar could reach out and find me.
Eu não olho para heróis locais suficientes ...
I don't look up to enough local heroes…
Eu ainda não me sinto inspirado o suficiente para mudar.
I still don't feel inspired enough to change.
Você vai me deixar mais de um mártir pediria
You'll leave me more than a martyr would ask for
Com o serviço civil e de minha consciência a culpa.
With civil service and my conscience to blame.
Sinto muito por ter feito você perder o foco.
I'm sorry I made you lose focus.
Eu não acho que você dormiu o suficiente para sonhar
I didn't think you slept enough to dream
De uma necessidade sem fim de seguir e uma necessidade interminável para tentar me convencer.
Of a never-ending need to follow and a never-ending need to try and persuade me.