Souvenir

memória

Souvenir

Não me interpretem mal
Don't get me wrong
Desde você, eu amei mais do que perdi
Since you, I've loved more than I've lost
Encontro em dias de chuva lembranças que guardei
I find on rainy days memories I've stowed away
De você, e o pensamento ainda me emociona
Of you, and the thought still thrills me

Espero que você tenha mantido um pedaço de mim
Hope you kept a piece of me
Exiba-o em sua lareira
Display it on your mantelpiece
Quando o tempo esquece e a poeira se acumula
When time forgets and dust collects
Pelo menos você ainda pode me abraçar
At least you still get to hold me

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, eu não deveria te querer de volta
Oh, I shouldn't want you back
Nós não somos uma combinação perfeita
We ain't no perfect match
Mas às vezes eu imagino você aqui
But sometimes I imagine you here
Oh, nós rimos até gritarmos
Oh, we laugh until we shout
Então vamos dirigir até o gás acabar
Then we'll drive 'til gas ran out
São essas pequenas coisas que eu considero queridas
It's those little things that I hold dear
Eu os faço minha lembrança
I make them my souvenir

Minha lembrança
My souvenir
Minha lembrança
My souvenir

E quando as pessoas vêm
And when people come
Você se gaba das coisas que fez
You brag about the things you've done
Todos os seus impérios conquistam, seus altares escolhidos
All your empires conquer, your chosen altars
De muitos eu ainda sou um
Of many I'm still one

Oh, eu não deveria te querer de volta
Oh, I shouldn't want you back
Nós não somos uma combinação perfeita
We ain't no perfect match
Mas às vezes eu imagino você aqui
But sometimes I imagine you here
Oh, nós rimos até gritarmos
Oh, we laugh until we shout
Então vamos dirigir até o gás acabar
Then we'll drive 'til gas ran out
São essas pequenas coisas que eu considero queridas
It's those little things that I hold dear
Eu os faço minha lembrança
I make them my souvenir

S vezes, honestamente
Sometimes, honestly
eu espero que você pense em mim
I hope you think of me
E isso te faz melhor
And it makes you better
Não fomos feitos para ser
We weren't meant to be
Nem é agridoce
Ain't even bittersweet
Ainda não vou te esquecer
Still I won't forget you

Oh, eu não deveria te querer de volta
Oh, I shouldn't want you back
Nós não somos uma combinação perfeita
We ain't no perfect match
Mas às vezes eu imagino você aqui
But sometimes I imagine you here
Oh, eu não deveria te querer de volta
Oh, I shouldn't want you back
Nós não somos uma combinação perfeita
We ain't no perfect match

Mas às vezes eu imagino você aqui
But sometimes I imagine you here
Oh, nós rimos até gritarmos
Oh, we laugh until we shout
Então vamos dirigir até o gás acabar
Then we'll drive 'til gas ran out
São essas pequenas coisas que eu considero queridas
It's those little things that I hold dear
Eu os faço minha lembrança
I make them my souvenir