Butterflies

Borboletas

Butterflies

Acho que estou passando por uma fase
I guess I'm going through a phase
Estou me sentindo meio pra baixo
I'm feeling kinda low
Nunca saio de casa, mas não me sinto em casa
I never leave the house, but I'm not home

Não sei dizer se estou acordado
Can't tell if I'm awake
Ou vivendo num sonho
Or living in a dream
Uma lagarta sendo levada pela correnteza
A caterpillar drifting down a stream

E eu só quero voar pra longe
And I just wanna fly away
Mas parece que não consigo tirar meus pés do chão
But I can't seem to get my feet up off the ground
Tudo está virando de cabeça para baixo
Everything is turning upside down

Talvez sejamos apenas borboletas, borboletas
Maybe we're just butterflies, butterflies
Passando por uma crisálida
Going through a chrysalis
Você não se pergunta, se pergunta
Don't you ever wonder why, wonder why
Por que estamos passando por tudo isso?
We've been going through all this?
Talvez haja um casulo ao redor do mundo
Maybe there's a cocoon around the world
E estamos doidos para nos libertar
And we're all dying just to break through
Pois seremos borboletas, borboletas
'Cause we'll be butterflies, butterflies
Novas em folha
Brand new

La, la, la, la
La, la, la, la

Minha consciência é apenas um estado mental
My consciousness is just a state of mind
Medito para metamorfosear
I meditate to metamorphosize
Eu precisava de mudança, eu mudei paradigmas
I needed change, I shifted paradigms
Ir para o Havaí, conquistar uma nova vida
Go to Hawaii, get a whole new life

Porque eu sinto a brisa como um segundo vento
'Cause I feel the breeze just like a second wind
Sob minhas asas, e estou vivo novamente
Underneath my wings, and I'm alive again
Vendo tudo sob novas lentes
Seeing everything through a new lens

Talvez sejamos apenas borboletas, borboletas
Maybe we're just butterflies, butterflies
Passando por uma crisálida
Going through a chrysalis
Você não se pergunta, se pergunta
Don't you ever wonder why, wonder why
Por que estamos passando por tudo isso?
We've been going through all this?
Talvez haja um casulo ao redor do mundo
Maybe there's a cocoon around the world
E estamos doidos para nos libertar
And we're all dying just to break through
Pois seremos borboletas, borboletas
'Cause we'll be butterflies, butterflies
Novas em folha
Brand new

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la
Passando por uma crisálida
Going through a chrysalis
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la
Nem nos lembraremos disso
We won't even remember this

Talvez sejamos apenas borboletas, borboletas
Maybe we're just butterflies, butterflies
Oh, seremos borboletas, borboletas
Oh, we'll be butterflies, butterflies
Borboletas, borboletas
Butterflies, butterflies
Novas em folha
Brand new