Fifteen Beers

Quinze cervejas

Fifteen Beers

Eu bebi quinze cervejas
I drank fifteen beers
É muita cerveja em uma noite
That's a whole lot of brew in one night
Quando você tenta afogar uma memória de sua mente
When you try to drown a memory from your mind
Levei quinze cervejas para chegar aqui
It took me fifteen beers to get here
Eu não sei quantos mais até eu ir embora
I don't know how many more till I leave
Aceite meu troco em lágrimas e beba quinze cervejas
Take my change in tears and drink fifteen beers

Bem, cheguei ao Joe's por volta das seis e quinze
Well I rolled into Joe's about six-fifteen
E eu estava pronto para despejá-los
And I was ready to pour 'em down
Porque às oito horas Delilah estava me encontrando lá
Because at eight o'clock Delilah was a-meeting me there
Bem, pensei que tomaria um copo só para relaxar
Well I thought I would have a pour just to loosen up
Porque nós realmente íamos balançar esta noite
'Cause we were really gonna swing tonight
Eu já podia ver seu rosto e tocar seus longos cabelos ruivos
I could already see her face and touch her long red hair

Bem, às nove e trinta e cinco eu pensei que o homem uma vida
Well at nine thirty-five I thought man a live
O que poderia estar segurando ela
What could be a-holding her up
Só então um homem em um Cadillac preto comprido
Just then a man in a long black Cadillac
Entrou e disse ao pequeno Joe para encher o saco
Came in and told little Joe filler up
Enquanto ele limpava as janelas com um beijo, ele viu
While he was cleaning off the windows a-kissing he saw
Na parte de trás e estava macio como a chuva
In the back and it was soft as rain
Era Delilah tomando um gole de champanhe rosa
It was Delilah sipping on pink champaign

Eu bebi quinze cervejas
I drank fifteen beers
Isso é muita cerveja para um homem
That's a whole lot of brew for one man
Quando você tenta afogar uma memória de sua mente, sim
When you try to drown a memory from your mind, yeah
Demorou quinze cervejas para te esquecer
It took fifteen beers to forget you
Eu não sei quantos mais para apenas obter
I don't know how many more to just get
Enquanto ele segura Dalila perto, beberei quinze cervejas
While he holds Delilah near I'll drink fifteen beers
Pode vir
Bring it on

Eu bebi quinze cervejas
I drank fifteen beers
E isso é muita cerveja em uma noite
And that's a whole lot of brew in one night
Quando você tenta afogar uma memória de sua mente
When you try to drown a memory from your mind
Levei quinze cervejas para chegar aqui
It took me fifteen beers to get here
Eu não sei quantos mais até eu ir embora
I don't know how many more till I leave
Vou aceitar meu troco em lágrimas e beber minhas quinze cervejas
I'll take my change in tears and drink my fifteen beers

Minhas quinze cervejas, quantas são essas seis ou sete
My fifteen beers how many that six or seven
Quinze cervejas continuam trazendo-lhes filho
Fifteen beers just keep bringing them son
Quinze cervejas é disso que eu preciso
Fifteen beers that's what I need
Traga-me aquelas quinze cervejas
Bring me that fifteen beers
E por falar nisso me traga
And by the way bring me