In Your Eyes

Nos Seus Olhos

In Your Eyes

Em seus olhos, eu devo ser hipnotizado
In your eyes, I must be hypnotized
Pelos seus olhos, o sentimento é emocionante novamente
By your eyes, the feeling is thrilling again
Em seus olhos, posso ver um milhão de luzes de estrelas
In your eyes, I can see a million star lights
Chamando-me, chamando-me, chamando-me para êxtase
Calling me, calling me, calling me on to ecstasy

Em meu coração eu posso ouvir um canto, respiração ofegante, trovejando
In my heart I can hear a chanting, panting, thundering
Como um ropopompom a batida de um tambor
Like a ropopompom the beat of a drum
Como uma tonelada de tijolos no meu ouvido
Like a ton of bricks on my ear
Em minha mente eu posso me sentir apertando, me provocando, me agradando
In my mind I can feel squeezing me, teasing me, pleasing me
Você está me levando para longe para o êxtase
You're carrying me on far away to ecstasy

Em minha mente eu posso vê-la em movimento, dançando, provando
In my mind I can see you moving, groovin', proving
Diga-me, seu amor é real, eu posso sentir seu amor
Tell me your love is real I can feel your love
Porque querida em seus olhos, posso ver um milhão, milhão de luzes de estrelas
'Cause baby in your eyes, I can see a million, million star lights
Chamando-me, chamando-me, chamando-me para êxtase
Calling me, calling me, calling me on to ecstasy

Nos meus sonhos eu posso sentir você me tocando
In my dreams I can feel yo touching me
Me tocando, me apressando
Touching me, rushing me
Me apertando, me provocando, me agradando
Squeezing me, teasing me, pleasing me
Emocionando-me, me matando com o seu amor
Thrilling me, killing me with your love
Eu realmente gosto dessa garota, isso deve ser um sonho
I really really like that girl, it must be a dream
E quando eu acordar, garota, tudo o que eu posso ver são os olhos
And when I wake up, girl, all I can see is your eyes

E em seus olhos, posso ver um milhão de luzes de estrelas
And in your eyes, I can see a million star lights
Chamando-me, chamando-me, chamando-me
Calling me, calling me, calling me
Diga por favor, venha pra casa comigo
Say please come home with me
Me apertando, me provocando, me agradando
Squeezing me, teasing me, pleasing me
Me matando, me emocionando, me matando com o seu amor
Killing me, thrilling me, killing me with your love
Eu te amo, porque em seus olhos eu sinto como se estivesse hipnotizado
I love you, 'cause in your eyes I feel like hypnotized
Em seus olhos, posso ver um milhão de luzes de estrelas
In your eyes, I can see a million star lights