Shattered Dreams

Sonhos Em Pedaços

Shattered Dreams

Muito para suas promessas
So much for your promises
Elas morreram no dia em que você me deixou ir
They died the day you let me go
Preso numa teia de mentiras
Caught up in a web of lies
Mas era tarde demais para saber
But it was just too late to know
Pensei que era você
I thought it was you
Quem ficaria do meu lado
Who would stand by my side

E agora você me deu, me deu
And now you've given me, given me
Nada além de sonhos em pedaços, sonhos em pedaços
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Sinto-me como se pudesse fugir, fugir
Feel like I could run away, run away
Desse coração vazio
From this empty heart
(Você disse que morreria por mim)
(You said you'd die for me)

Acordei para a realidade
Woke up to reality
E achei o futuro não muito claro
And found the future not so bright
Sonhei com o impossível
I dreamt the impossible
Que as coisas poderiam finalmente dar certo
That maybe things could work out right
Pensei que era você
I thought it was you
Quem nunca me faria mal
Who would do me no wrong

E agora você me deu, me deu
And now you've given me, given me
Nada além de sonhos em pedaços, sonhos em pedaços
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Sinto-me como se pudesse fugir, fugir
Feel like I could run away, run away
Desse coração vazio
From this empty heart

E agora você me deu, me deu
And now you've given me, given me
Nada além de sonhos em pedaços, sonhos em pedaços
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Sinto-me como se pudesse fugir, fugir
Feel like I could run away, run away
Desse coração vazio
From this empty heart

(Desse coração vazio)
(From this empty heart)

Pensei que era você
I thought it was you
Quem disse que morreria por amor
Who said you'd die for love

E agora você me deu, me deu
And now you've given me, given me
Nada além de sonhos em pedaços, sonhos em pedaços
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Sinto-me como se pudesse fugir, fugir
Feel like I could run away, run away
Desse coração vazio
From this empty heart

E agora você me deu, me deu
And now you've given me, given me
Nada além de sonhos em pedaços, sonhos em pedaços
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Sinto-me como se pudesse fugir, fugir
Feel like I could run away, run away
Desse coração vazio
From this empty heart

Oh não, não, não
Oh, no, no, no
Você disse que morreria por mim
You said you'd die for me
Oh oh, oh oh, morreria por mim
Oh oh, oh oh, die for me
Muito para suas promessas
So much for you promises