Wallflower

Flor de Parede

Wallflower

Olá, pequena flor de parede
Hello there, little wallflower
Eu sei que você não é como os outras
I know you're not like the others
Você provavelmente já ouviu isso mais de uma vez!
You probably heard this more than once
Mas acho que seríamos bons um para o outro
But I think we'd be good for each other

Olá, pequena flor de parede
Hello there, little wallflower
Como faço para começar a dizer?
How do I even begin to say
Você se projeta como um polegar dolorido, mas tudo bem!
You stick out like a sore thumb, but that's okay
Porque essa é a razão pela qual eu te encontrei hoje
'Cause that's the reason I found you today

Eles dizem para não acreditar em amor à primeira vista
They say don't believe in love at first sight
Mas pequena flor de parede, com você eu com certeza poderia
But little wallflower, with you I just might
E eles me dizem que não há esperança e nem sonho
And they tell me not to hope and dream
De que um dia você virá correndo para mim
That one day you will come running to me
Mas se eu trabalhar duro até ter coragem para dizer olá
But if I work up te courage to say hello
Você poderia, por favor, você poderia, por favor, não me dizer para eu ir?
Could you please, could you please, not tell me to go
Porque você pode ser tímida, mas querida, assim sou eu
'Cause you might be shy, but darling so am I
Então vamos juntos em algum lugar sozinhos esta noite
So let's go somewhere together alone tonight

Olá, pequena flor de parede
Hello there, little wallflower
Eu sou um otário para tudo o que você faz
I'm a sucker for all that you do
Isso me faz louco, saber que você está triste
It makes me mad knowing that you're sad
Que ninguém significa algo para você
That nobody means something to you
E, oh ​​minha amável flor de parede, existe alguma maneira possível
And, oh my lovely wallflower, is there any possible way
Que eu poderia convencê-la de que eu não vou ir embora?
That I could convice you that I will not leave
Então, contanto que você prometa ficar
So as long as you promise to stay

Eles dizem para não acreditar em amor à primeira vista
They say don't believe in love at first sight
Mas pequena flor de parede, com você eu com certeza eu poderia
But little wallflower, with you I just might
E eles me dizem que não há esperança e nem sonho
And they tell me not to hope and dream
De que um dia você virá correndo para mim
That one day you will come running to me
Mas se eu trabalhar duro até ter coragem para dizer olá
But if I work up te courage to say hello
Poderia você, por favor, você poderia por favor, não me dizer para eu ir?
Could you please, could you please, not tell me to go
Porque você pode ser tímida, mas querida, assim sou eu
'Cause you might be shy, but darling so am I
Então vamos juntos em algum lugar sozinho esta noite
So let's go somewhere together alone tonight

Porque você pode ser tímida, mas querida, assim sou eu
'Cause you might be shy, but darling so am I
Então vamos juntos em algum lugar sozinhos esta noite
So let's so somewhere together alone tonight