The Ballad Of Hank McCain
John Zorn
A Balada de Hank Mccain
The Ballad Of Hank McCain
Ninguém sabe melhor que o rei
No one knows better than McCain
Que a vida é um jogo muito sujo
Life's a filthy dirty game
Muito muito difícil de ganhar
Very very hard to win
Ninguém sabe melhor que o rei
No one knows better than McCain
Como ignorar a dor
How to disregard the pain
Nunca, nunca a deixar entrar
Never, never let it in
Ninguém sabe melhor que o rei
No one knows better than McCain
Que um homem zangado fica cego
That an angry man goes blind
Bate com a cabeça na parede
Knocks his head against the wall
Ninguém sabe melhor que o rei
No one knows better than McCain
Como lutar magoa um homem
How it hurts a man to fight
Porque ele é humano apesar de tudo
That he's human after all
Ninguém sabe melhor que o rei
No one knows better than McCain
O que um homem desesperado pode fazer
What a desperate man may do
Quando fica difícil de suportar
When it gets too hard to bear
Ninguém sabe melhor que o rei
No one knows better than McCain
Como cuspir nos taboos
How to spit on the taboos
Quando eles pensavam que ele nunca se ia atrever
As they thought he'd never dare
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Como se importar com o número um
How to care for number one
Como tirar e nunca dar
How to take and never give
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Que quando tudo é dito e feito
That when all is said and done
Essa é a única maneira de viver
That's the only way to live
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Apenas quanto zangado você pode estar
Just how angry you can be
Quando eles te prendem com as leis
When they cage you in with laws
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Que um homem que pensa que é livre
That a man who thinks he's free
Bate com a cabeça na parede
knocks his head against a wall
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Apenas quanto amargo iria ser
Just how bitter it would be
Ser batido apesar de tudo
To be beaten after all
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Eles são os que vão arranjar o jogo
They're the ones who fix the game
Eles são os que têm os dados viciados
They're the ones with loaded dice
Ninguém sabia melhor que o rei
No one knew better than McCain
Que eles iriam apanhá-lo de qualquer maneira
That they'd get him all the same
E eles fizeram-no pagar o preço
And they made him pay the price
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Zorn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: