Younger Generation

Geração Mais Jovem

Younger Generation

Porquê será que toda geração pensa que os seus pais são quadrados?
Why must every generation think their folks are square
E não importa onde estão suas mentes, eles sabem que suas mães não estão lá
And no matter where their heads are they know mom ain't there
Eu jurei quando menor que me lembraria quando
Cause I swore when I was small that I'd remember when
Eu soubesse das vezes vezes em que eles estariam errados, então
I knew what's wrong with them that I was smaller then

Determinado a recordar todas as regras cardinais
Determined to remember all the cardinal rules
Como banhos de sol são boas desculpas para matar aula
Like sun showers are legal grounds for cutting school
Eu sei que acabei esquecendo de uma ou duas delas
I know I have forgotten maybe one or two
E espero que eu me lembre delas todas antes do bebê nascer
And I hope that I recall them all before the baby's due
Pois sei que ele terá uma pergunta ou duas a me fazer
And I knoe he'll have a question or two

Como: Hey pai! Posso andar na minha bicicleta?
Like: Hey Pop, can I go ride my zoom?
Ela corre duzentas milhas por hora suspensa por balões
It goes two hundred miles an hour suspended by balloons
Eu eu posso colocar uma gota dessa coisa nova na minha língua
And can I put a droplet of this new stuff on my tongue
E ficar imaginando dragões de fogo enquanto você senta aí e estraga seus pulmões?
And imagine frothing dragons while you sit and wreck your lungs
Eu sei que devo ser compreensivo, entendendo essa geração mais nova
And I must be permissive, understanding of the younger generation

Então eu saberei que tudo o que eu aprendi meu filho irá absorver
Then I'll know that all I've learned my kid assumes
E todas as minhas maiores preocupações serão com os seus desenhos animados
And all my deepest worries must be his cartoons
E ainda vou tentar passar à ele todas as coisas que eu fiz
And still I'll try to them him all the things I've done
Relacionado-as com o que ele pode fazer quando se torna um homem
Related to what he can do when he becomes a man
Mesmo que ele continue ainda enfiando seus dedos no ventilador
And still he'll stick his fingers in the fan

E: Hey pai, minha garota tem apenas três
And: Hey, Pop, my girlfriend's only three
Ela tem seu próprio videofone e agora está tomando LSD
She's got her own videophone and she's taking L.S.D.
Agora que nós somos os melhores amigos ela quer um pouquinho mais de mim
And now that we are best friends she wants to give a bit to me
Mas o que há de errado papai, como você pode estar ficando com a cara verde?
But what is the matter Daddy, how come you are turning green?
Será que você não pode cuidar dos seus próprios sonhos?
Can it be that you can not live up to your dream?