Fateful Love

Amor Fatídico

Fateful Love

Amor
Love
Love
Você é a pessoa mais preciosa para mim
내겐 가장 소준한 사람인 그대가
naegen gajang sojunghan saramin geudaega
E está me chamando
날 부르네요
nal bureuneyo
Oh querida, com você
oh 그대 그대와 함께 한
oh geudae geudaewa hamkke han
Todos os dia da minha vida parece um sonho
나의 하루 하루가
naui haru haruga
É como se eu estivesse sonhando, mesmo neste momento
꿈을 꾸는 것 같죠 이 순간에도
kkumeul kkuneun geot gatjyo i sunganedo

Amor fatídico
Fateful Love
Fateful Love
Você sabe?
그댄 알고 있나요
geudaen algo issnayo
Fique por amor
Stay for love
Stay for love
Como o destino
운명처럼
unmyeongcheoreom
Eu vou te amar
I will love you
I will love you
até o fim dos tempos
till the end of the time
till the end of the time
onde quer que você esteja
wherever you are
wherever you are
O que eu quero sempre te dizer
그대에게 하고 싶은 말 영원히
geudaeege hago sipeun mal yeongwonhi
Eu te amo
I love you
I love you

Amor
Love
Love
Você é uma melodia muito doce para mim
내겐 너무 달콤한 멜로디 그댄
naegen neomu dalkomhan mellodi geudaen
você é minha canção
나의 노래
naui norae
Oh querida, você é meu amor eterno
oh 그댄 외로운 시간 속
oh geudaen oeroun sigan sok
Em momentos de solidão
영원한 사랑이죠
yeongwonhan sarangijyo
A partir daquele momento isso pareceu uma coincidência
우연 같던 그 날의 그 순간부터
uyeon gatdeon geu narui geu sunganbuteo

Amor fatídico
Fateful love
Fateful love
Você sabe?
그댄 알고 있나요
geudaen algo issnayo
Fique por amor
Stay for love
Stay for love
Como o destino
운명처럼
unmyeongcheoreom
Eu te amei
I will love you
I will love you
até o fim dos tempos
till the end of the time
till the end of the time
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Wherever you are
O que eu quero sempre te dizer
그대에게 하고 싶은 말 영원히
geudaeege hago sipeun mal yeongwonhi
Eu amo você
I love you
I love you

Estarmos juntos, no mesmo tempo
같은 시간 속에 같은 공간 속에
gateun sigan soge gateun gonggan soge
No mesmo espaço
우리가 함께라는게
uriga hamkkeraneunge
É o maior presente
기적 같은 운연이 만들어준
gijeok gateun uyeoni mandeureojun
que essa milagrosa coincidência fez
가장 큰 선물인 거죠
gajang keun seonmurin geojyo

Amor fatídico
Fateful love
Fateful love
Você sabe?
그댄 알고 있나요
geudaen algo issnayo
Fique por amor
Stay for love
Stay for love
Como o destino
운명처럼
unmyeongcheoreom
Eu te amei
I will love you
I will love you
até o fim dos tempos
till the end of the time
till the end of the time
Onde quer que você esteja
wherever you are
wherever you are
O que eu quero te dizer para sempre, é
그대에게 하고 싶은 말 영원히
geudaeege hago sipeun mal yeongwonhi
Eu te amo
I love you
I love you