Goodnight Goodbye
John Newman
Boa Noite Adeus
Goodnight Goodbye
Assim que a porta bateu com força
As soon as the doors slammed
E o silêncio que caiu
And silence that fell
Foi tudo o que você me deixou
Was all that you left me
Com uma história para contar
With a story to tell
Mas vou pegar suas mãos e como chance
But I'll take your hands and as chance
Então vou fumar com você
Then I'll smoke with you
Eu tentei encontrar a verdade
I tried to find the truth
E eu não estive lá com você
And I ain't there with you
Eu nunca escuto, eu nunca escuto
I never listen, I never listen
Todas as coisas que você disse
All the things you said
Nunca ouvirei novamente
I'll never hear again
Eu deveria ter escutado
I should've listened
Não diga boa noite
Don't say goodnight
Saiba que seu amor não quis dizer adeus
Know your love didn't mean goodbye
Nós apenas assistimos isso queimar
We just watched it burn
Saiba que poderíamos ter continuado
Know we could've kept going by
Eu deveria estar te amando
I should be loving you
Eu deveria estar te amando
I should be loving you
Sua maquiagem em meus lençóis
Your makeup on my sheets
Suas roupas no chão
Your clothes on the floor
As fotos que vou guardar
The photos that I'll keep
Como nós éramos antes
How we were before
Antes de eu não te dar nenhum valor
Before I took you for granted
Antes de as memórias serem rasgadas
Before the memories were torn
Eu tentei encontrar a verdade
I tried to find the truth
E eu não estive lá com você
And I ain't there with you
Eu nunca escuto, eu nunca escuto
I never listen, I never listen
Todas as coisas que você disse
All the things you said
Nunca ouvirei novamente
I'll never hear again
Eu deveria ter escutado
I should've listened
Não diga boa noite
Don't say goodnight
Saiba que seu amor não quis dizer adeus
Know your love didn't mean goodbye
Nós apenas assistimos isso queimar
We just watched it burn
Saiba que poderíamos ter continuado
Know we could've kept going by
Eu deveria estar te amando
I should be loving you
Eu deveria estar te amando
I should be loving you
É hora de confessar, estou fazendo o meu melhor
It's time to confess, I'm doing my best
Mas desta vez eu não vou errar
But this time I won't get it wrong
É hora de confessar, estou fazendo o meu melhor
It's time to confess, I'm doing my best
Mas desta vez eu não vou te fazer mal
But this time I won't lead you wrong
Não diga boa noite
Don't say goodnight
Saiba que seu amor não quis dizer adeus
Know your love didn't mean goodbye
Nós apenas assistimos isso queimar
We just watched it burn
Saiba que poderíamos ter continuado
Know we could've kept going by
Eu deveria estar te amando
I should be loving you
Eu deveria estar te amando
I should be loving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Newman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: